Translation of the song lyrics Дай руку мне - Александр Маршал

Дай руку мне (original)

Ты так устал от суеты и не в ладу с самим собой,
Но я с тобою всё равно, дай руку мне, пойдём со мной.
Припев:
А за горизонтом где-то, там, где живёт рассвет,
Радости нет запрета вместо печали и бед.
Там, где душа согрета, будто в красивом сне
Дай руку мне, дай руку мне.
Век крутит судит колесо, всё уже круг.
И жизнь, как фронт, свет, разве ты не видишь свет?
Так загляни за горизонт.
Припев:
А за горизонтом где-то, там, где живёт рассвет,
Радости нет запрета вместо печали и бед.
Там, где душа согрета, будто в красивом сне
Дай руку мне, дай руку мне.
А за горизонтом где-то, там, где живёт рассвет,
Радости нет запрета вместо печали и бед.
Там, где душа согрета, будто в красивом сне
Дай руку мне, дай руку мне.
За горизонтом где-то, за горизонтом где-то…
За горизонтом где-то дай руку мне, дай руку мне.
Мне, мне, мне…

(translation)

You are so tired of the hustle and bustle and out of tune with yourself,
But I'm with you all the same, give me your hand, come with me.
Chorus:
And somewhere beyond the horizon, where the dawn lives,
Joy is not forbidden instead of sadness and misfortune.
Where the soul is warmed, as if in a beautiful dream
Give me your hand, give me your hand.
Century turns the wheel judges, everything is already a circle.
And life is like a front, light, don't you see the light?
So look beyond the horizon.
Chorus:
And somewhere beyond the horizon, where the dawn lives,
Joy is not forbidden instead of sadness and misfortune.
Where the soul is warmed, as if in a beautiful dream
Give me your hand, give me your hand.
And somewhere beyond the horizon, where the dawn lives,
Joy is not forbidden instead of sadness and misfortune.
Where the soul is warmed, as if in a beautiful dream
Give me your hand, give me your hand.
Over the horizon somewhere, over the horizon somewhere...
Beyond the horizon, give me a hand, give a hand to me.
Me, me, me...