Translation of the song lyrics Я тебя не покину - Александр Малинин

Я тебя не покину (original)

Плывут словно лебеди облака,
Тебя не молю ни о чем я, пока,
От хмельного дурмана акаций, пьянею.
Ни о чем не молю, ни о чем не жалею.
Припев:
Дует, ветер в лицо, дождь, полощит мне спину,
Я тебя не предам, я тебя не покину.
Дует, ветер в лицо, дождь, полощит мне спину,
Я тебя не предам, я тебя не покину.
Словно в пьяном бреду я мечусь и терзаюсь,
Я по кромке иду и конца не пугаюсь.
Но судьбой суждено в этой жизни мне выжить,
Только знаю одно — из меня страх не выжать.
Припев:
Дует, ветер в лицо, дождь, полощит мне спину,
Я тебя не предам, я тебя не покину.
Дует, ветер в лицо, дождь, полощит мне спину,
Я тебя не предам, я тебя не покину.
Проигрыш.
Плывут словно лебеди облака,
Тебя не молю ни о чем я, пока,
От хмельного дурмана акаций, пьянею.
Ни о чем не молю, ни о чем не жалею.
Припев:
Дует, ветер в лицо, дождь, полощит мне спину,
Я тебя не предам, я тебя не покину.
Дует, ветер в лицо, дождь, полощит мне спину,
Я тебя не предам, я тебя не покину.
Дует, ветер в лицо, дождь, полощит мне спину,
Я тебя не предам, я тебя не покину.
Я тебя не предам, я тебя не покину.
Я тебя не предам, я тебя не покину.

Я тебя не покину (translation)

Clouds float like swans
I do not ask you for anything, for now,
From the intoxicating dope of acacias, I get drunk.
I don’t ask for anything, I don’t regret anything.
Chorus:
It's blowing, the wind is in my face, the rain is rinsing my back,
I won't betray you, I won't leave you.
It's blowing, the wind is in my face, the rain is rinsing my back,
I won't betray you, I won't leave you.
As if in a drunken delirium I rush and torment myself,
I'm walking along the edge and I'm not afraid of the end.
But fate is destined to survive in this life,
I only know one thing - you can’t squeeze fear out of me.
Chorus:
It's blowing, the wind is in my face, the rain is rinsing my back,
I won't betray you, I won't leave you.
It's blowing, the wind is in my face, the rain is rinsing my back,
I won't betray you, I won't leave you.
Losing.
Clouds float like swans
I do not ask you for anything, for now,
From the intoxicating dope of acacias, I get drunk.
I don’t ask for anything, I don’t regret anything.
Chorus:
It's blowing, the wind is in my face, the rain is rinsing my back,
I won't betray you, I won't leave you.
It's blowing, the wind is in my face, the rain is rinsing my back,
I won't betray you, I won't leave you.
It's blowing, the wind is in my face, the rain is rinsing my back,
I won't betray you, I won't leave you.
I won't betray you, I won't leave you.
I won't betray you, I won't leave you.