Translation of the song lyrics Если бы не ты - Александр Малинин

Если бы не ты (original)

Я подойду и обниму тебя за плечи
И сольются губы вновь
Всё то, что с нами происходит с первой встречи
Так похоже на любовь
Как будут искренни и нежны твои слова
И мир закружится от счастья и голова
Если бы не ты — я не был бы так счастлив
Я не был бы так счастлив
Не будь со мной тебя
Если бы не ты — я не был бы так счастлив
Я не был бы так счастлив
И жил бы не любя
Не будь со мной тебя
Скоро туманом встретит утро спящий город
Мы не спали до зари
Ты мне расскажешь, почему тебе я дорог
Будешь долго говорить
Как будут искренни и нежны твои слова
И мир закружится от счастья и голова
Если бы не ты — я не был бы так счастлив
Я не был бы так счастлив
Не будь со мной тебя
Если бы не ты — я не был бы так счастлив
Я не был бы так счастлив
И жил бы не любя
Не будь со мной тебя
Если бы не ты — я не был бы так счастлив
Я не был бы так счастлив
Не будь со мной тебя
Если бы не ты — я не был бы так счастлив
Я не был бы так счастлив
И жил бы не любя
Если бы не ты — я не был бы так счастлив
Я не был бы так счастлив
Не будь со мной тебя
Если бы не ты — я не был бы так счастлив
Я не был бы так счастлив
И жил бы не любя
Не будь со мной тебя

(translation)

I will come and hug you by the shoulders
And lips will merge again
Everything that happens to us from the first meeting
So much like love
How sincere and tender your words will be
And the world will spin with happiness and head
If it wasn't for you, I wouldn't be so happy
I wouldn't be so happy
Don't be with me
If it wasn't for you, I wouldn't be so happy
I wouldn't be so happy
And I would live without loving
Don't be with me
Soon the sleeping city will greet the morning with fog
We didn't sleep until dawn
You will tell me why I am dear to you
You will talk for a long time
How sincere and tender your words will be
And the world will spin with happiness and head
If it wasn't for you, I wouldn't be so happy
I wouldn't be so happy
Don't be with me
If it wasn't for you, I wouldn't be so happy
I wouldn't be so happy
And I would live without loving
Don't be with me
If it wasn't for you, I wouldn't be so happy
I wouldn't be so happy
Don't be with me
If it wasn't for you, I wouldn't be so happy
I wouldn't be so happy
And I would live without loving
If it wasn't for you, I wouldn't be so happy
I wouldn't be so happy
Don't be with me
If it wasn't for you, I wouldn't be so happy
I wouldn't be so happy
And I would live without loving
Don't be with me