Translation of the song lyrics Ты могла бы... - Александр Малинин

Ты могла бы... (original)

Я тебя так ждал, а ты не пришла,
Или проспала, или умерла.
Ну, что за дела, как с тобою быть?
А ты, вообще-то, могла взять и позвонить.
Припев:
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Если бы ты не устала, ты бы не умерла.
Если бы ты высыпалась, ты бы не проспала.
Но разве это причина, чтобы не приходить?
А ты, вообще-то, могла бы меня предупредить.
Припев:
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Проигрыш.
Ты могла бы бы убежать от судьбы.
А ты могла бы бы не говорить мне «Вы».
А ты могла бы бы не подпирать столбы.
А ты могла бы бы не пилить дубы.
Ты могла бы бы вставать на дыбы.
А ты могла бы бы целоваться в губы.
Ты могла бы бы, ты все могла бы бы.
Если бы только бы, ты бы пришла бы бы.
Припев:
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Проигрыш.
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.

(translation)

I was waiting for you, but you didn't come,
Either she fell asleep or she died.
Well, what's the matter, how to be with you?
And you, in fact, could pick up and call.
Chorus:
After all, you could, you just could.
After all, you could, you just could.
If you weren't tired, you wouldn't die.
If you had slept, you would not have overslept.
But is that a reason not to come?
And you, in fact, could have warned me.
Chorus:
After all, you could, you just could.
After all, you could, you just could.
Losing.
You could run away from fate.
And you could not say "You" to me.
And you could not support the poles.
And you could not cut oaks.
You could rear up.
And you could kiss on the lips.
You could, you could do anything.
If only, you would come.
Chorus:
After all, you could, you just could.
After all, you could, you just could.
After all, you could, you just could.
After all, you could, you just could.
Losing.
After all, you could, you just could.
After all, you could, you just could.
After all, you could, you just could.
After all, you could, you just could.