Translation of the song lyrics Розы алые - Александр Малинин

Розы алые (original)

Утро вновь роняет свет,
Я принес тебе букет алых роз.
Розы алые в росе
И свою любовь тебе я принес.
Эти свежие цветы,
Снова их поставишь ты у окна.
А в несказанных словах
И в моих волшебных снах — ты одна.
Припев:
Розы алые — их огонь в твоих глазах,
Розы алые — жизнь моя в твоих руках,
Розы алые — и мы с тобою, как во сне,
Розы алые — эта песня о тебе.
Проигрыш.
Слова больше не скажу,
Подойду и обниму я тебя.
Снова мне с тобой легко,
И не нужен нам никто — ты и я.
Ты и я, да мы с тобой,
Легким ветром над землей пролетит.
И пускай нам смотрят вслед,
Мы своей любовью всех удивим.
Проигрыш.
Припев:
Розы алые — их огонь в твоих глазах,
Розы алые — жизнь моя в твоих руках,
Розы алые — и мы с тобою, как во сне,
Розы алые — эта песня о тебе.
Проигрыш.
Розы алые — их огонь в твоих глазах,
Розы алые — жизнь моя в твоих руках,
Розы алые — и мы с тобою, как во сне,
Розы алые — эта песня о тебе.
О тебе.
О тебе.
О тебе.

Розы алые (translation)

Morning shines again
I brought you a bouquet of scarlet roses.
Scarlet roses in dew
And I brought my love to you.
These fresh flowers
You will put them again by the window.
And in unspoken words
And in my magical dreams you are alone.
Chorus:
Scarlet roses - their fire in your eyes,
Scarlet roses - my life is in your hands,
Scarlet roses - and we are with you, as in a dream,
Scarlet roses - this song is about you.
Losing.
I won't say any more words
I will come and hug you.
Again, it's easy for me with you
And we don't need anyone - you and me.
You and me, yes we are with you,
A light wind will fly over the earth.
And let them look after us
We will surprise everyone with our love.
Losing.
Chorus:
Scarlet roses - their fire in your eyes,
Scarlet roses - my life is in your hands,
Scarlet roses - and we are with you, as in a dream,
Scarlet roses - this song is about you.
Losing.
Scarlet roses - their fire in your eyes,
Scarlet roses - my life is in your hands,
Scarlet roses - and we are with you, as in a dream,
Scarlet roses - this song is about you.
About you.
About you.
About you.