Translation of the song lyrics Прости (feat. Диана Гурцкая) - Александр Малинин

Прости (feat. Диана Гурцкая) (original)

Что-то менять слишком сложно.
Время назад не вернуть, не вернуть опять.
Жить без любви невозможно,
Больно её потерять.
Припев:
Забываю, забываю всё, что было между нами.
Вот и всё, не говори: «Прости».
Где вчера любовь встречали,
Там сегодня провожали небо.
За это прости ты!
Забываю, забываю;
точки в чувствах расставляю.
Вот и всё, меня ты отпусти.
Время лечит, точно знаю.
Я ему лишь доверяю.
Ты прости.
Что-то сказать слишком сложно.
Голос устал отвечать и устал молчать.
Жить без любви невозможно,
Не вернуть её назад.
Припев:
Забываю, забываю всё, что было между нами.
Вот и всё, не говори: «Прости».
Где вчера любовь встречали,
Там сегодня провожали небо.
За это прости ты!
Забываю, забываю;
точки в чувствах расставляю.
Вот и всё, меня ты отпусти.
Время лечит, точно знаю.
Я ему лишь доверяю.
Ты прости.
Небо, за это прости ты.
Забываю, забываю.
Точки в чувствах расставляю.
Вот и всё, меня ты отпусти.
Время лечит, точно знаю —
Я ему лишь доверяю, ты прости;
ты прости.
Ты прости.

Прости (feat. Диана Гурцкая) (translation)

It's too hard to change anything.
Time cannot be returned, not returned again.
It's impossible to live without love
It hurts to lose her.
Chorus:
I forget, I forget everything that was between us.
That's it, don't say, "I'm sorry."
Where did you meet love yesterday?
There today saw off the sky.
For this, forgive me!
I forget, I forget
I dot my feelings.
That's all, you let me go.
Time heals, I know for sure.
I just trust him.
Sorry.
It's too hard to say something.
The voice was tired of answering and tired of being silent.
It's impossible to live without love
Don't bring her back.
Chorus:
I forget, I forget everything that was between us.
That's it, don't say, "I'm sorry."
Where did you meet love yesterday?
There today saw off the sky.
For this, forgive me!
I forget, I forget
I dot my feelings.
That's all, you let me go.
Time heals, I know for sure.
I just trust him.
Sorry.
Heaven, forgive me for this.
I forget, I forget.
I put points in feelings.
That's all, you let me go.
Time heals, I know for sure -
I only trust him, forgive me;
Sorry.
Sorry.