Translation of the song lyrics Отрада - Александр Малинин

Отрада (original)

Живет моя отрада
В высоком терему
А в терем тот высокий
Нет входа никому
А в терем тот высокий
Нет входа никому
Я знаю, у красотки
Есть сторож у крыльца
Но он не загородит
Дорогу молодца, эх
Войду я к милой в терем
И брошусь в ноги к ней
Была бы только ночка
Да ночка потемней
Была бы только ночка
Да ночка потемней
Была бы только ночка
Да ночка потемней
Была бы только тройка
Да тройка порезвей, эх
Живет моя отрада
В высоком терему
А в терем тот высокий
Нет входа никому
А в терем тот высокий
Нет входа никому

(translation)

My consolation lives
In a high tower
And in the tower that tall
No entry for anyone
And in the tower that tall
No entry for anyone
I know the beauty
There's a watchman at the porch
But he won't block
Dear young man, eh
I will go to my dear in the tower
And I will throw myself at her feet
There would be only one night
Yes, the night is darker
There would be only one night
Yes, the night is darker
There would be only one night
Yes, the night is darker
There would be only three
Yes, the trio frolic, eh
My consolation lives
In a high tower
And in the tower that tall
No entry for anyone
And in the tower that tall
No entry for anyone