Translation of the song lyrics Одинокая звезда - Александр Малинин

Одинокая звезда (original)

Я поднимаюсь над ночной землей,
Не закрываю двери за собой.
Одинокая звезда, я иду с тобой.
Внизу огни опять бегут рекой,
Как души тех, кто потерял покой.
Одинокая звезда, я иду с тобой.
Припев:
Нам нечего искать, мы с тобой одни
В небесах, на земле — одинокие огни.
Нам нечего терять и мы летим за горизонт,
Забудем все, растаем, словно легкий дым.
Нас ветер унесет туда, где сердце отдохнет,
Где мы узнаем счастье.
Проигрыш.
Куда б ни шел, я знаю — ты со мной.
Я сто дорог оставлю за спиной.
Одинокая звезда, я иду с тобой.
Припев:
Нам нечего искать, мы с тобой одни
В небесах, на земле — одинокие огни.
Нам нечего терять и мы летим за горизонт,
Забудем все, растаем, словно легкий дым.
Нас ветер унесет туда, где сердце отдохнет,
Где мы узнаем счастье.
Проигрыш.
Нам нечего терять, мы с тобой одни
В небесах, на земле — одинокие огни.

(translation)

I rise above the night land,
I don't close the doors behind me.
Lone star, I'm walking with you.
Below the fires again run like a river,
Like the souls of those who have lost their peace.
Lone star, I'm walking with you.
Chorus:
We have nothing to look for, we are alone with you
In heaven, on earth - lonely lights.
We have nothing to lose and we fly beyond the horizon,
Let's forget everything, melt like a light smoke.
The wind will take us to where the heart will rest,
Where do we find happiness.
Losing.
Wherever I go, I know you are with me.
I will leave a hundred roads behind me.
Lone star, I'm walking with you.
Chorus:
We have nothing to look for, we are alone with you
In heaven, on earth - lonely lights.
We have nothing to lose and we fly beyond the horizon,
Let's forget everything, melt like a light smoke.
The wind will take us to where the heart will rest,
Where do we find happiness.
Losing.
We have nothing to lose, we are alone with you
In heaven, on earth - lonely lights.