Translation of the song lyrics Новый год - Александр Малинин

Новый год (original)

Там, где месяц светит ярко, где под елками подарки,
Там и сказка необычная живет.
Эту сказку по наследству всем нам завещает детство.
Это праздник — белоснежный Новый год.
Припев:
Новый год, Новый год, Новый год,
Новый год, Новый год, Новый год.
Ровно в полночь, он на землю к нам придет.
Новый год, Новый год, Новый год,
Новый год, Новый год, Новый год.
Смех и радость этот праздник принесет.
От салюта и хлопушки оживут вокруг игрушки,
И закружит белым снегом хоровод.
Там, где елка-балерина, там, где дольки мандарина,
Там, где тайна необычная живет.
Припев:
Новый год, Новый год, Новый год,
Новый год, Новый год, Новый год.
Ровно в полночь, он на землю к нам придет.
Новый год, Новый год, Новый год,
Новый год, Новый год, Новый год.
Смех и радость этот праздник принесет.
Проигрыш.
Новый год, Новый год, Новый год,
Новый год, Новый год, Новый год.
Ровно в полночь, он на землю к нам придет.
Новый год, Новый год, Новый год,
Новый год, Новый год, Новый год.
Смех и радость этот праздник принесет.
Бьют часы кремлевской башни, провожая день вчерашний.
Это значит время сказки настает.
Это чудо на планете любят взрослые и дети,
Потому что это — праздник Новый год.
Припев:
Новый год, Новый год, Новый год.
Новый год, Новый год, Новый год.
Ровно в полночь он на землю к нам придет.
Новый год, Новый год, Новый год,
Новый год, Новый год, Новый год.
Смех и радость этот праздник принесет.
Новый год, Новый год, Новый год,
Новый год, Новый год, Новый год.
Ровно в полночь он на землю к нам придет.
Новый год, Новый год, Новый год,
Новый год, Новый год, Новый год.
Смех и радость этот праздник принесет.
Новый год, Новый год, Новый год!

Новый год (translation)

Where the moon shines brightly, where there are gifts under the trees,
An unusual fairy tale lives there.
Childhood bequeaths this fairy tale to all of us.
This holiday is a snow-white New Year.
Chorus:
New year, new year, new year,
New year, new year, new year.
Exactly at midnight, he will come to earth to us.
New year, new year, new year,
New year, new year, new year.
This holiday will bring laughter and joy.
Fireworks and firecrackers will come to life around the toy,
And a round dance will spin with white snow.
Where there is a ballerina tree, where there are tangerine slices,
Where the secret of the unusual lives.
Chorus:
New year, new year, new year,
New year, new year, new year.
Exactly at midnight, he will come to earth to us.
New year, new year, new year,
New year, new year, new year.
This holiday will bring laughter and joy.
Losing.
New year, new year, new year,
New year, new year, new year.
Exactly at midnight, he will come to earth to us.
New year, new year, new year,
New year, new year, new year.
This holiday will bring laughter and joy.
The clock of the Kremlin tower strikes, seeing off yesterday.
This means the time for a fairy tale has come.
This miracle on the planet is loved by adults and children,
Because it's New Year's Eve.
Chorus:
New year, new year, new year.
New year, new year, new year.
Exactly at midnight, he will come to earth to us.
New year, new year, new year,
New year, new year, new year.
This holiday will bring laughter and joy.
New year, new year, new year,
New year, new year, new year.
Exactly at midnight, he will come to earth to us.
New year, new year, new year,
New year, new year, new year.
This holiday will bring laughter and joy.
New Year, New Year, New Year!