Translation of the song lyrics Не растает - Александр Малинин

Не растает (original)

Я куда-то бегу по снегу,
Я бегу, только снег не тает.
Рядом ветер летит, да что с него возьмешь.
Перетянуты струны нервов,
Словно кто-то на них играет,
Так играет, что ничего не разберешь.
Припев:
Не растает этот снег,
Не прольется с неба дождь.
Если ты меня не ждешь,
Значит жизнь остановилась.
Только сердце в глубине
Колет грусти острый нож.
Если не меня ты ждешь,
То кого, скажи на милость.
Я куда-то бегу по снегу
И мне кажется, что в апреле
Я убью эту грусть или убью себя.
А, быть может, я просто не был,
Шепчут мне голоса метели,
Заметая любовь и над землей клубя.
Припев:
Не растает этот снег,
Не прольется с неба дождь.
Если ты меня не ждешь,
Значит жизнь остановилась.
Только сердце в глубине
Колет грусти острый нож.
Если не меня ты ждешь,
То кого, скажи на милость.
Проигрыш.
И снегопад на душе, и до заката зима.
Ты понимаешь уже, что виновата сама.
Я понимаю уже, но вновь теряю тебя.
Любя, любя, любя.
Припев:
Не растает этот снег,
Не прольется с неба дождь.
Если ты меня не ждешь,
Значит жизнь остановилась.
Только сердце в глубине
Колет грусти острый нож.
Если не меня ты ждешь,
То кого, скажи на милость, ты ждешь…

(translation)

I'm running somewhere in the snow
I run, only the snow does not melt.
The wind flies nearby, but what can you take from it.
Tightened strings of nerves
Like someone is playing them
It plays so well that you can't make out anything.
Chorus:
This snow will not melt
Rain will not fall from the sky.
If you don't wait for me
So life has stopped.
Only the heart in the depth
A sharp knife stabs sadness.
If you are not waiting for me
Whom, pray tell.
I'm running somewhere in the snow
And it seems to me that in April
I will kill this sadness or I will kill myself.
Or maybe I just wasn't
The voices of the blizzard whisper to me,
Sweeping love and clubbing over the earth.
Chorus:
This snow will not melt
Rain will not fall from the sky.
If you don't wait for me
So life has stopped.
Only the heart in the depth
A sharp knife stabs sadness.
If you are not waiting for me
Whom, pray tell.
Losing.
And snowfall in my soul, and winter until sunset.
You already understand that it's your own fault.
I understand already, but I lose you again.
Loving, loving, loving.
Chorus:
This snow will not melt
Rain will not fall from the sky.
If you don't wait for me
So life has stopped.
Only the heart in the depth
A sharp knife stabs sadness.
If you are not waiting for me
Who, pray tell, are you waiting for...