Translation of the song lyrics Не пробуждай воспоминаний - Александр Малинин

Не пробуждай воспоминаний (original)

Не пробуждай воспоминаний
Минувших дней, минувших дней —
Не возродишь былых желаний
В душе моей, в душе моей.
Не возродишь былых желаний
В душе, в душе моей.
И на меня свой взор опасный
Не устремляй, не устремляй,
Мечтой любви, мечтой прекрасной
Не увлекай, не увлекай.
Мечтой любви, мечтой прекрасной
Не увлекай, не увлекай.
Однажды счастье в жизни этой
Вкушаем мы, вкушаем мы.
Святым огнем любви согреты,
Оживлены, оживлены.
Святым огнем любви согреты,
Оживлены, оживлены.
Но кто ее огонь священный
Мог погасить, мог погасить,
Тому уж жизни незабвенной
Не возвратить, не возвратить.
Тому уж жизни незабвенной
Не возвратить, не возвратить.

Не пробуждай воспоминаний (translation)

Don't awaken memories
Days gone by, days gone by
You will not revive past desires
In my soul, in my soul.
You will not revive past desires
In my soul, in my soul.
And your eyes are dangerous on me
Don't push, don't push
A dream of love, a beautiful dream
Don't get carried away, don't get carried away.
A dream of love, a beautiful dream
Don't get carried away, don't get carried away.
Once happiness in this life
We eat, we eat.
Warmed by the holy fire of love,
Lively, lively.
Warmed by the holy fire of love,
Lively, lively.
But who is her sacred fire
Could pay off, could pay off
That's why unforgettable life
Do not return, do not return.
That's why unforgettable life
Do not return, do not return.