Translation of the song lyrics Лилии - Александр Малинин

Лилии (original)

Как у нас на озере лилии цветут.
А мою любимую Лилией зовут.
Поплыву на озеро, лилий там нарву,
И тебе, любимая, я их подарю.
Поплыву на озеро, лилий там нарву,
И тебе, любимая, я их подарю.
Ну, а ты, хорошая, их к губам прижмешь,
Лилии прекрасные, лучше не найдешь.
Зарябит вдруг гладь воды легкий ветерок,
Приходи, любимая, в этот вечерок.
Зарябит вдруг гладь воды легкий ветерок,
Приходи, любимая, в этот вечерок.
Долго-долго буду ждать, знаю — не придешь,
Знаю, у калиточки ты другого ждешь…
Вянет, вянет мой букет, вянет без следа,
А тебя все нет и нет, милая моя…
Вянет, вянет мой букет, вянет без следа,
А тебя все нет и нет, милая моя…
Вы простите, лилии, загубил я вас,
Вы простите, лилии, я в последний раз.
Я в последний раз пришел, больше не приду,
Счастье я свое нашел и свою беду…
Счастье я свое нашел и свою беду…

(translation)

How lilies bloom on our lake.
And my beloved name is Lily.
I'll swim to the lake, I'll pick lilies there,
And to you, my love, I will give them.
I'll swim to the lake, I'll pick lilies there,
And to you, my love, I will give them.
Well, you, good one, press them to your lips,
The lilies are beautiful, you won't find better.
A light breeze suddenly charges the surface of the water,
Come, my love, this evening.
A light breeze suddenly charges the surface of the water,
Come, my love, this evening.
I'll wait a long, long time, I know you won't come,
I know you are waiting for something else at the gate...
Wither, my bouquet wither, wither without a trace,
And you are still gone and gone, my dear ...
Wither, my bouquet wither, wither without a trace,
And you are still gone and gone, my dear ...
Forgive me, lilies, I ruined you,
Excuse me, lilies, this is the last time.
I came for the last time, I won't come again,
I found my happiness and my misfortune...
I found my happiness and my misfortune...