| О любви шепчут нам тополя
| Poplars whisper to us about love
|
| И цветы — все это для тебя.
| And flowers are all for you.
|
| Ландыши, милые ландыши,
| Lilies of the valley, dear lilies of the valley,
|
| Ты не спеши со мной расстаться, ты не спеши.
| Don't rush to part with me, don't rush.
|
| Мы с тобой. | We are with you. |
| Я твой, а ты моя,
| I'm yours and you're mine,
|
| Вновь домой с цветами для тебя.
| Back home with flowers for you.
|
| Ландыши, милые ландыши,
| Lilies of the valley, dear lilies of the valley,
|
| Ты не спеши со мной расстаться, ты не спеши.
| Don't rush to part with me, don't rush.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Скажи, трудности не важны,
| Say difficulties are not important
|
| Мы сохранить должны нашей любви истоки.
| We must preserve the origins of our love.
|
| Но лжи между тобой и мной не будет никакой,
| But there will be no lie between you and me,
|
| К нам не придет измена.
| Change will not come to us.
|
| Малыши в школу уже пошли,
| The kids have already gone to school,
|
| Ландыши счастье мое нашли.
| Lilies of the valley found my happiness.
|
| Ландыши, милые ландыши,
| Lilies of the valley, dear lilies of the valley,
|
| Ты не спеши со мной расстаться, ты не спеши.
| Don't rush to part with me, don't rush.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Скажи, трудности не важны,
| Say difficulties are not important
|
| Мы сохранить должны нашей любви истоки.
| We must preserve the origins of our love.
|
| Но лжи между тобой и мной не будет никакой,
| But there will be no lie between you and me,
|
| К нам не придет измена.
| Change will not come to us.
|
| Скажи, трудности не важны,
| Say difficulties are not important
|
| Мы сохранить должны нашей любви истоки.
| We must preserve the origins of our love.
|
| Но лжи между тобой и мной не будет никакой,
| But there will be no lie between you and me,
|
| К нам не придет измена. | Change will not come to us. |