Translation of the song lyrics Кто послал мне тебя - Александр Малинин

Кто послал мне тебя - Александр Малинин
Song information On this page you can read the lyrics of the song Кто послал мне тебя , by -Александр Малинин
Song from the album Выбираю тебя
in the genreРусская эстрада
Song language:Russian language
Record labelUnited Music Group
Кто послал мне тебя (original)Кто послал мне тебя (translation)
Я когда-то ветра на любовь променял I once traded the wind for love
И с тех пор не бывал у родного порога And since then he has not been at his native doorstep
И подумать не мог что с любимой меня And I could not think that with my beloved
В переулках судьбы повенчает дорога In the lanes of fate the road will crown
Кто послал мне тебя Who sent you to me
Чем я счастье свое заслужил, What did I do to deserve my happiness,
Но тебя я любить обещаю But I promise to love you
Всю жизнь All life
Светлых локонов нежно касаясь Light curls gently touching
И ладонь прижимая твою And palm pressing your
Как молитву тебе повторяю люблю As I repeat a prayer to you, I love
Я не Бог не святой и в безумстве ночей I am not God, not a saint, and in the madness of the nights
Словно воздух глоток мимолетное счастье, Like a sip of air fleeting happiness
Но еще никогда не любил я сильней But I have never loved more
Так чтоб сердце в груди разрывалось на части So that the heart in the chest is torn to pieces
Кто послал мне тебя Who sent you to me
Чем я счастье свое заслужил, What did I do to deserve my happiness,
Но тебя я любить обещаю But I promise to love you
Всю жизнь All life
Светлых локонов нежно касаясь Light curls gently touching
И ладонь прижимая твою And palm pressing your
Как молитву тебе повторяю люблю As I repeat a prayer to you, I love
Не спрошу я о том кто тебя целовал I won't ask about who kissed you
И не важно поверь то что было когда то And it doesn't matter believe what was once
Я такую как ты никогда не встречал I'm like you never met
И теперь для меня нет дороги обратно And now there is no way back for me
Кто послал мне тебя Who sent you to me
Чем я счастье свое заслужил, What did I do to deserve my happiness,
Но тебя я любить обещаю But I promise to love you
Всю жизнь All life
Светлых локонов нежно касаясь Light curls gently touching
И ладонь прижимает твою And your palm presses
Как молитву тебе повторяю люблю As I repeat a prayer to you, I love
Кто послал мне тебя Who sent you to me
Чем я счастье свое заслужил, What did I do to deserve my happiness,
Но тебя я любить обещаю But I promise to love you
Всю жизнь All life
Светлых локонов нежно касаясь Light curls gently touching
И ладонь прижимает твою And your palm presses
Как молитву тебе повторяю люблю As I repeat a prayer to you, I love
Как молитву тебе повторяю люблюAs I repeat a prayer to you, I love
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: