Translation of the song lyrics Крест - Александр Малинин

Крест (original)

Так долго лгала мне за картою карта,
Что я уж не мог опьяниться вином.
Холодные звезды тревожного марта
Бледнели одна за одной за окном.
В холодном безумье, в тревожном азарте
Я чувствовал, будто игра - это сон.
"Весь банк, - закричал, - покрываю я в карте!"
И карта побита, и я побежден.
Я вышел на воздух.
Рассветные тени
Бродили так нежно по нежным снегам.
Не помню я сам, как я пал на колени,
Свой крест золотой прижимая к губам.
Мгновенье... И в зале веселой и шумной
Все стихло, все стали испуганно с мест,
Когда я вошел, воспаленный, в безумье,
И молча на карту поставил свой крест.

Крест (translation)

For so long the card lied to me behind the card,
That I could no longer get drunk with wine.
Cold stars of disturbing March
They faded one by one outside the window.
In cold madness, in anxious excitement
I felt like the game was a dream.
"The whole bank," he shouted, "I cover in the card!"
And the card is beaten, and I am defeated.
I went out into the air.
dawn shadows
Wandered so gently through the soft snows.
I myself do not remember how I fell to my knees,
Pressing your golden cross to your lips.
A moment ... And in the hall cheerful and noisy
Everything was quiet, everyone became frightened from their seats,
When I entered, inflamed, in madness,
And silently put his cross on the map.