Translation of the song lyrics Храм - Александр Малинин

Храм (original)

В глубине Ваших глаз я надеялся вдруг обрести
Хоть на миг тот покой, что давно уже мне недоступен.
Хоть частичку тепла с Ваших губ навсегда унести
В тот неведомый край, где стоит до сих пор, неприступен
Храм белоснежный, храм златоглавый,
Остров надежды, веры и правды.
Как мне найти его?
Среди белых берез я надеялся Вам рассказать,
Как трепещет душа от обид и от горя Вселенной.
Как хотелось бы мне книгу наших сердец написать
И найти тот порог, за которым вознесся бесценный
Храм белоснежный, храм златоглавый,
Остров надежды, веры и правды.
Как мне найти его?
Проигрыш.
Но напрасны слова, Вы уже от меня далеки,
Затерялся Ваш след средь дороги, ведущей по свету.
Я запомню тепло Вашей нежной прекрасной руки
И уйду навсегда, потому что надеюсь, что где-то
Есть храм белоснежный, храм златоглавый,
Остров надежды, веры и правды.
Как мне найти его?
Храм белоснежный, храм златоглавый,
Остров надежды, веры и правды.
Как мне найти его?
Как мне найти его?

Храм (translation)

In the depths of your eyes, I hoped to suddenly find
At least for a moment, that peace that has long been inaccessible to me.
Take away a piece of heat from your lips forever
To that unknown land, where it still stands, impregnable
Snow-white temple, golden-domed temple,
An island of hope, faith and truth.
How can I find it?
Among the white birches I hoped to tell you
How the soul trembles from resentment and from the grief of the Universe.
How I would like to write the book of our hearts
And find that threshold beyond which the priceless
Snow-white temple, golden-domed temple,
An island of hope, faith and truth.
How can I find it?
Losing.
But words are in vain, you are already far from me,
Lost your trail in the middle of the road leading through the world.
I will remember the warmth of your gentle beautiful hand
And I'll leave forever, because I hope that somewhere
There is a snow-white temple, a golden-domed temple,
An island of hope, faith and truth.
How can I find it?
Snow-white temple, golden-domed temple,
An island of hope, faith and truth.
How can I find it?
How can I find it?