Translation of the song lyrics Белая птица - Александр Малинин

Белая птица (original)

Спой, гитара, мне о милой,
Эту песню спой мне,
О глазах ее бездонных спой.
Спой мне песню о любимой,
В тихий вечер спой мне
И напомни о любви былой.
Спой о крыльях за спиною,
И о счастье спой мне,
О губах, где жил холодный зной.
Не молчи, побудь со мною,
В сказку дверь открой мне,
Не молчи, прошу, ты только пой.
Лайди-лайда, как белая птица.
Лайди-лайда, несложный мотив.
Лайди-лайда, и снова мне снится,
Лайди-лайда, наш сон о любви.
Распахну я утром окна,
Отпущу на волю
Эту песню о любви своей.
В сердце годы дней прекрасных,
Как волной, не смоют.
Так лети же, расскажи все ей.
Лайди-лайда, как белая птица.
Лайди-лайда, несложный мотив.
Лайди-лайда, и снова мне снится,
Лайди-лайда, наш сон о любви.
Лайди-лайда, как белая птица.
Лайди-лайда, несложный мотив.
Лайди-лайда, и снова мне снится,
Лайди-лайда, наш сон о любви.
Наш сон о любви.
Наш сон о любви.
Наш сон о любви.

(translation)

Sing, guitar, to me about my dear,
Sing this song to me
Sing about her bottomless eyes.
Sing me a song about my love
On a quiet evening sing to me
And remember the past love.
Sing about the wings behind your back,
And about happiness sing to me,
About the lips where the cold heat lived.
Don't be silent, stay with me
Open the door to a fairy tale for me,
Don't be silent, please, just sing.
Laid-layda, like a white bird.
Laydi-layda, simple motive.
Laid-layda, and again I dream
Laydi-layda, our dream of love.
I will open the windows in the morning,
I will let go
This song is about your love.
In the heart of the years of beautiful days,
Like a wave, they won't wash away.
So fly, tell her everything.
Laid-layda, like a white bird.
Laydi-layda, simple motive.
Laid-layda, and again I dream
Laydi-layda, our dream of love.
Laid-layda, like a white bird.
Laydi-layda, simple motive.
Laid-layda, and again I dream
Laydi-layda, our dream of love.
Our dream of love.
Our dream of love.
Our dream of love.