| Ни жена залитая слезами,
| Not a wife flooded with tears,
|
| Ни года пропущенные мной
| Not a year I missed
|
| Только ты стоишь перед глазами
| Only you stand before my eyes
|
| Как звезда стоит перед землёй.
| Like a star in front of the earth.
|
| Я не знаю что такое счастье,
| I don't know what happiness is
|
| Господи, люблю её одну
| Lord, I love her alone
|
| И бросаю в изголовье страсти
| And I throw passion at the head
|
| Спящую, законную жену.
| Sleeping, lawful wife.
|
| Я грешник, но я не виноват,
| I'm a sinner, but I'm not guilty
|
| Я грешник, но я не виноват,
| I'm a sinner, but I'm not guilty
|
| Я грешник, но я не виноват,
| I'm a sinner, but I'm not guilty
|
| Я лишь её хочу обнять
| I just want to hug her
|
| Грудь дышала жадно и глубоко
| The chest breathed greedily and deeply
|
| И дымилась страсть из-под ногтей
| And passion smoked from under the nails
|
| И взлетал то низко, то высоко
| And flew low, then high
|
| Треугольник русых журавлей.
| Triangle of blond cranes.
|
| Вслед за ним душа моя летала
| Following him my soul flew
|
| И роняла молнии огня
| And dropped lightning bolts of fire
|
| И во сне жена затрепетала,
| And in a dream the wife trembled,
|
| Господи, не покидай меня!
| Lord, don't leave me!
|
| Где они как тень под небесами
| Where they are like a shadow under the sky
|
| Журавли пропущенные в ночь.
| Cranes missed in the night.
|
| Только ты стоишь перед глазами
| Only you stand before my eyes
|
| Как звезда стоит перед землёй | Like a star stands before the earth |