| Провозглашен союз священный
| Holy union proclaimed
|
| По воле неба непременной,
| By the will of heaven indispensable,
|
| Взаимный заключили мир
| Mutual made peace
|
| Трус, дурак, грабитель и банкир.
| Coward, fool, robber and banker.
|
| Коль высмотрел союз священный,
| Kohl looked out for the sacred union,
|
| Что где-нибудь король почтенный
| That somewhere the king is venerable
|
| Свалился с трона, вмиг на трон
| Fell off the throne, instantly onto the throne
|
| Посажен будет снова он.
| He will be planted again.
|
| При этом наш союз священный
| At the same time our union is sacred
|
| Иметь желает непременно
| Desires to have
|
| Гребцов галерных, да немых
| Rowers of galleys, yes dumb
|
| Тупых, бессмысленных, немых,
| Stupid, meaningless, dumb,
|
| Царям-пиратам как без них?
| Kings-pirates as without them?
|
| Но для полнейшего их лада
| But for their fullest harmony
|
| Народы евнухов вам надо!
| The peoples of eunuchs you need!
|
| Светит, светит союз и мир,
| Shines, shines union and peace,
|
| Где трус, дурак, грабитель и банкир. | Where is the coward, the fool, the robber and the banker. |