Translation of the song lyrics Светка - Александр Добронравов

Светка (original)

Ты богиня ты мой ангел светлый
Светочка Светлана Светка Света
Ты красива как звезда экрана
Света Светка Светочка Светлана
Наша жизнь из случайных сплетений
Их ещё называют судьбой
В день весенний, а может осенний
Мы увидились Света с тобой
В жизни так происходит нередко
Вечер звезды прогулки луна
Кто тебя напророчил мне Светка
Ты с тех пор в моём сердце одна
ПРИПЕВ:
Ты красива как звезда экрана
Света Светка Светочка Светлана
Ты богиня ты мой ангел светлый
Светочка Светлана Светка Света
Света я в тебе души нечаю расставаясь о тебе скучаю,
А когда ты рядышком со мною чувствую я крылья за спиною
чувствую я крылья за спиною
Пропадаю бывает я где-то
Вечно занят живу на бегу
Только знай моя Светочка Света
Что я жить без тебя не могу
Ты спасенье моё и везенье
Светишь ярче чем в небе звезда
И небесным своим повеленьем
Предназначена мне навсегда
ПРИПЕВ:
Ты красива как звезда экрана
Света Светка Светочка Светлана
Ты богиня ты мой ангел светлый
Светочка Светлана Светка Света
Света я в тебе души нечаю расставаясь о тебе скучаю,
А когда ты рядышком со мною чувствую я крылья за спиною
чувствую я крылья за спиною
Ты богиня ты мой ангел светлый
Светочка Светлана Светка Света
Ты красива как звезда экрана
Света Светка Светочка Светлана
Света Светка Светочка Светлана
Света Светка Светочка Светлана

Светка (translation)

You are a goddess, you are my bright angel
Svetochka Svetlana Svetka Sveta
You are beautiful like a screen star
Sveta Svetka Svetlana Svetlana
Our life is from random plexuses
They are also called fate
On a spring day, or maybe autumn
We saw you Sveta
This often happens in life.
Evening star walks moon
Who prophesied you to me Svetka
Since then you have been alone in my heart
CHORUS:
You are beautiful like a screen star
Sveta Svetka Svetlana Svetlana
You are a goddess, you are my bright angel
Svetochka Svetlana Svetka Sveta
I don’t have a soul in you when parting, I miss you,
And when you are next to me I feel wings behind my back
I feel wings behind my back
Sometimes I get lost somewhere
Always busy living on the run
Just know my Light of Light
That I can't live without you
You are my salvation and luck
You shine brighter than a star in the sky
And by his heavenly command
Destined for me forever
CHORUS:
You are beautiful like a screen star
Sveta Svetka Svetlana Svetlana
You are a goddess, you are my bright angel
Svetochka Svetlana Svetka Sveta
I don’t have a soul in you when parting, I miss you,
And when you are next to me I feel wings behind my back
I feel wings behind my back
You are a goddess, you are my bright angel
Svetochka Svetlana Svetka Sveta
You are beautiful like a screen star
Sveta Svetka Svetlana Svetlana
Sveta Svetka Svetlana Svetlana
Sveta Svetka Svetlana Svetlana