Song information On this page you can find the lyrics of the song Tu vas rire, artist - Albin De La Simone. Album song Un homme, in the genre ЭстрадаDate of issue: 17.02.2013
Record label: tot Ou tard, VF Musiques
Song language: French
Tu vas rire(original) |
| Hier à la mairie |
| Au temps de te promettre |
| Je ne t’ai pas menti |
| Mais j’ai omis peut être |
| Un détail et demi |
| Tu vas rire |
| Tant d’hommes de mon age |
| ? |
| l’an passé |
| Les femmes et les voyages |
| M’ont déjà épousés |
| Mais jamais divorcé |
| Tu vas rire, ou pas |
| Mais rassure toi tout va bien ma chérie |
| Si ça comptait vraiment |
| T’emballe pas tout va bien ma chérie |
| Si c'était important |
| Tu n’en saurais rien |
| Tu vas rire |
| Un jour à Miami |
| Madrid ou Ottawa |
| Un enfant qui grandit |
| Se demandera «Qui ?» |
| Et me retrouvera |
| Tu vas rire |
| Mais je suis comme ça |
| Je suis comme le ciel a voulu |
| Pour vivre en harmonie |
| Au berceau j’ai reçu |
| Le don de double vie |
| Tu vas rire, hein, ou pas |
| Mais rassure toi tout va bien ma chérie |
| Si ça comptait vraiment |
| T’emballe pas tout va bien ma chérie |
| Si c'était important |
| Voyons, t’emballe pas |
| Si ça comptait vraiment, vraiment |
| Tu n’en saurais rien |
| Hier à la mairie |
| Au temps de te promettre |
| Je ne t’ai pas menti |
| Peut être ! |
| (translation) |
| Yesterday at the town hall |
| In time to promise you |
| I didn't lie to you |
| But maybe I forgot |
| A detail and a half |
| You are going to laugh |
| So many men my age |
| ? |
| last year |
| women and travel |
| already married me |
| But never divorced |
| Are you gonna laugh or not |
| But don't worry it's alright darling |
| If it really mattered |
| Don't get carried away everything is fine my dear |
| If it mattered |
| You wouldn't know |
| You are going to laugh |
| One day in Miami |
| Madrid or Ottawa |
| A growing child |
| Will wonder "Who?" |
| And will find me |
| You are going to laugh |
| But that's how I am |
| I am as heaven willed |
| To live in harmony |
| In the crib I received |
| The Gift of Double Life |
| You gonna laugh, huh, or not |
| But don't worry it's alright darling |
| If it really mattered |
| Don't get carried away everything is fine my dear |
| If it mattered |
| Come on, don't get carried away |
| If it really, really mattered |
| You wouldn't know |
| Yesterday at the town hall |
| In time to promise you |
| I didn't lie to you |
| Perhaps ! |