Song information On this page you can find the lyrics of the song Dans la tête, artist - Albin De La Simone. Album song L'un de nous, in the genre Эстрада
Date of issue: 23.02.2017
Record label: tot Ou tard, VF Musiques
Song language: French
Dans la tête(original) |
Tu dis la douleur aujourd’hui |
La mort, la maladie |
Le corps et la mémoire |
L’abandon et l’espoir |
C’est dans la tête tout ça |
C’est dans la tête |
Tu dis, tu dis l’amour l’ami |
Y’en a encore ou plus |
On a encore envie |
On se plait, on s’est plu |
C’est dans la tête tout ça |
C’est dans la tête |
Seulement, parfois dans ma tête |
Tu vois, il n’y a que de l’eau |
Une poignée d’eau salée |
Une poignée d’eau rouillée |
Tu dis, magot économie |
Le don, le dû, le débit |
Trop de tours ou trop peu |
C’est ni moins bien, ni mieux |
C’est dans la tête tout ça |
C’est dans la tête |
Tu dis l’empire, la réussite |
Le succès, le mérite |
Monter dans l’ascenseur |
Tu avances ou tu meurs |
C’est dans la tête tout ça |
C’est dans la tête |
Seulement, parfois dans ma tête |
Tu vois, il n’y a que de l’eau |
Une poignée d’eau salée |
Une poignée d’eau rouillée |
Tu dis, tu dis que l’inquiétude |
La peur, la solitude |
Le tourbillon, la poisse |
Les frissons de l’angoisse |
Tu dis tout ça |
C’est dans la tête |
C’est dans la tête |
Tu crois |
(translation) |
You say the pain today |
Death, disease |
body and memory |
Surrender and Hope |
It's all in your head |
It's in the head |
You say, you say love friend |
There are more or more |
We still want |
We like each other, we liked each other |
It's all in your head |
It's in the head |
Only sometimes in my head |
You see, there is only water |
A handful of salt water |
A handful of rusty water |
You say, savings hoard |
The gift, the due, the debit |
Too many rounds or too few |
It's no worse, no better |
It's all in your head |
It's in the head |
You say empire, success |
success, merit |
Get in the elevator |
You move on or you die |
It's all in your head |
It's in the head |
Only sometimes in my head |
You see, there is only water |
A handful of salt water |
A handful of rusty water |
You say, you say worry |
The fear, the loneliness |
The whirlwind, the bad luck |
The chills of anguish |
you say all that |
It's in the head |
It's in the head |
You think |