Lyrics of Elle s'endort - Albin De La Simone

Elle s'endort - Albin De La Simone
Song information On this page you can find the lyrics of the song Elle s'endort, artist - Albin De La Simone. Album song Un homme, in the genre Эстрада
Date of issue: 17.02.2013
Record label: tot Ou tard, VF Musiques
Song language: French

Elle s'endort

(original)
Un fauteuil pour nous deux
Elle et moi dans un creux
Comme l’orme et le lierre
Enlacés comme hier
Elle s’endort
Elles est sur moi blottie
Le souffle ralenti
Les cheveux dans mon cou
Nos larmes sur ma joue
Elle s’endort
Plus de feu ni de glace
Le temps courbe les griffes
Et la douleur s’efface
La chaleur la remplace
Elle s’endort
Un fauteuil pour nous deux
Elle et moi dans un creux
Comme l’orme et le lierre
Enlacés comme hier
Elle s’endort
Dehors un arbre mort, un papillon de nuit
Ivre d’un vent trop fort tangue sous la pluie
Elle s’endort
(translation)
A chair for the two of us
She and I in a hollow
Like elm and ivy
Entwined like yesterday
She falls asleep
They're on top of me snuggled up
Slow breath
The hair in my neck
Our tears on my cheek
She falls asleep
No more fire or ice
Time bends its claws
And the pain fades away
Heat replaces it
She falls asleep
A chair for the two of us
She and I in a hollow
Like elm and ivy
Entwined like yesterday
She falls asleep
Outside a dead tree, a moth
Drunk from too strong a wind pitching in the rain
She falls asleep
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Le grand amour 2017
Moi moi ft. Emiliana Torrini 2013
Un homme 2013
Dans la tête 2017
Mes épaules 2013
Chanson de Maxence ft. Michel Legrand, Albin De La Simone, Jacques Demy 2011
Ce Pull 2009
Catastrophe 2009
J'aime lire 2009
Parle-moi 2009
Non merci ! 2006
Les gens qui doutent ft. Vincent Delerm, Albin De La Simone 2007
Non Merci 2005
L'Homme Patient 2005
Notre Homme 2005
J'Ai Changé 2005
Quand J'aurai Du Temps 2003
Comme les pièces d'un puzzle 2006
Ici hier 2013
La première femme de ma vie 2013

Artist lyrics: Albin De La Simone