Translation of the song lyrics Не думать - Alai Oli

Не думать (original)

Доброе утро тебе, я грею руки дыханием.
Одиночество рассыпало звёзды по стенам.
Нас разделяют скорость и расстояние,
И я так хочу чтоб скорее закончился день.
И я прошу Бобби, спой мне ещё одну песню
Я прошу Ману, развей мою печаль.
Я закрываю глаза, и мы вместе,
И я вспоминаю то, что было в начале…
Они не слушают меня,
Не оставляют мысли
В моей голове.
А мне бы так хотелось
Просто не думать о тебе.
Не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове.
А мне бы так хотелось просто…
Мне казалось, я встерчала ангелов клубах.
Я ошибалась, приняв за ангелов птиц.
Они кричила, что регги имеет рамки,
А я, что любовь не имеет границ.
И не бывает черного и белого,
Музыка льется из сердца,
Смывая берега.
Мне казалось, мы вместе искали истину,
А они искали врага.
Они не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове.
А мне бы так хотелось просто больше никогда
Не думать о тебе.
Не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове,
А мне бы так хотелось просто
Не думать о тебе.
Они не слушают меня,
Не оставляют мысли
В моей голове.
А мне бы так хотелось
Просто не думать о тебе.
Не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове.
А мне бы так хотелось просто…
Мне казалось, я встерчала ангелов клубах.
Я ошибалась, приняв за ангелов птиц.
Они кричила, что регги имеет рамки,
А я, что любовь не имеет границ.
И не бывает черного и белого,
Музыка льется из сердца,
Смывая берега.
Мне казалось, мы вместе искали истину,
А они искали врага.
Они не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове.
А мне бы так хотелось просто больше никогда
Не думать о тебе.
Не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове,
А мне бы так хотелось просто
Не думать о тебе.

(translation)

Good morning to you, I warm my hands with my breath.
Loneliness scattered the stars on the walls.
We are separated by speed and distance,
And I so want the day to end soon.
And I ask Bobby, sing me one more song
I ask Manu, dispel my sorrow.
I close my eyes and we are together
And I remember what happened in the beginning...
They don't listen to me
Do not leave thoughts
In my mind.
And I would like to
Just don't think about you.
They don't listen to me
They don't leave thoughts in my head.
And I would like to just ...
It seemed to me that I met angels in clubs.
I was mistaken in mistaking birds for angels.
They screamed that reggae had limits
And I, that love has no boundaries.
And there is no black and white
Music flows from the heart
Washing away the shores.
It seemed to me that together we were looking for the truth,
And they were looking for an enemy.
They don't listen to me
They don't leave thoughts in my head.
And I would like to just never again
Don't think about you.
They don't listen to me
Do not leave thoughts in my head,
And I would just like to
Don't think about you.
They don't listen to me
Do not leave thoughts
In my mind.
And I would like to
Just don't think about you.
They don't listen to me
They don't leave thoughts in my head.
And I would like to just ...
It seemed to me that I met angels in clubs.
I was mistaken in mistaking birds for angels.
They screamed that reggae had limits
And I, that love has no boundaries.
And there is no black and white
Music flows from the heart
Washing away the shores.
It seemed to me that together we were looking for the truth,
And they were looking for an enemy.
They don't listen to me
They don't leave thoughts in my head.
And I would like to just never again
Don't think about you.
They don't listen to me
Do not leave thoughts in my head,
And I would just like to
Don't think about you.