Translation of the song lyrics Дельфины - Alai Oli

Дельфины - Alai Oli
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дельфины , by -Alai Oli
In the genre:Русский рок
Release date:30.11.2011
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Дельфины (original)Дельфины (translation)
Помоги мне забыть о дельфинах Help me forget about dolphins
Луна отражается в их мокрых спинах The moon is reflected in their wet backs
Написала моё имя на стекле напротив окна Wrote my name on the glass opposite the window
Я каждую ночь просыпаюсь одна I wake up alone every night
В моём городе нет моря, There is no sea in my city,
Но куда бы я не шла моё море со мною But wherever I go my sea is with me
Я просыпаюсь под нежные звуки прибоя I wake up to the gentle sounds of the surf
Я не могу забыть тебя I can not forget you
Те черно-белые фото Those black and white photos
Оранжевые стены orange walls
солнце вставало напротив балкона the sun rose in front of the balcony
Волны отступали от ног моих постепенно The waves receded from my feet gradually
Я провожала трамваи глазами I followed the trams with my eyes
Пока ты спишь за моей спиной While you sleep behind my back
Скажи как мне унять боль Tell me how to take away the pain
На моей планете никого кроме нас с тобой There is no one on my planet except you and me
Помоги мне забыть о дельфинах Help me forget about dolphins
Луна отражается в их мокрых спинах The moon is reflected in their wet backs
Написала моё имя на стекле напротив окна Wrote my name on the glass opposite the window
Я каждую ночь просыпаюсь одна I wake up alone every night
В моём городе нет моря, There is no sea in my city,
Но куда бы я не шла моё море со мною But wherever I go my sea is with me
Я просыпаюсь под нежные звуки прибоя I wake up to the gentle sounds of the surf
Ах какая у них нежная кожа, Oh, what tender skin they have,
А какие там на дне звёзды и крабы And what are the stars and crabs at the bottom
Побудь еще немного моим другом Stay a little longer my friend
Побудь еще хотя бы в мыслях моих рядом Stay at least in my thoughts near
Я не умею дышать под водой I can't breathe underwater
Скажи как мне унять боль Tell me how to take away the pain
Скажу Borron Y Cuento Nuevo I'll say Borron Y Cuento Nuevo
Когда море придёт за мной When the sea comes for me
Помоги мне забыть о дельфинах Help me forget about dolphins
Луна отражается в их мокрых спинах The moon is reflected in their wet backs
Написала моё имя на стекле напротив окна Wrote my name on the glass opposite the window
Я каждую ночь просыпаюсь одна I wake up alone every night
В моём городе нет моря, There is no sea in my city,
Но куда бы я не шла моё море со мною But wherever I go my sea is with me
Я просыпаюсь под нежные звуки прибоя I wake up to the gentle sounds of the surf
я засыпаю под нежные звуки прибояI fall asleep to the gentle sounds of the surf
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: