Translation of the song lyrics Каждый твой шаг - Alai Oli

Каждый твой шаг (original)

Вверх взлетают птицы, поднимается солнце,
Самолеты задирают носы в небо.
Все живое тянется вверх, умирает, чтобы снова восстать из пепла
Вверх меня тянут за лески рыбаки небесные,
Чтобы я могла быть с тобою вместе.
Все мои мысли о тебе, Baby, все мои песни
Каждый мой шаг,
Каждый мой вздох,
Поднимают меня над уровнем моря
Еще немного, и я встречусь с тобою.
Когда дождь идет-капли падают вниз,
Когда осень-деревья роняют свои листья.
Я пересекаю моря, океаны, горы,
Чтобы пройти мимо тебя, опустив голову.
Это просто тюрьма большого города
Не отпускает меня, словно мы с ней едины.
А его глаза смотрят в сторону,
Только я умею любить так сильно
Каждый мой шаг
Каждый мой вздох
Поднимают меня над уровнем моря
Еще немного, и я встречусь с тобою
И нет без любви места
Нет у любви края (4р)

Каждый твой шаг (translation)

The birds fly up, the sun rises,
Planes turn their noses up into the sky.
All life reaches up, dies, to rise again from the ashes
Heavenly fishermen pull me up by the fishing line,
So that I can be with you together.
All my thoughts are about you, Baby, all my songs
Every step I take
Every breath I take
Raise me above sea level
A little more and I will meet you.
When it rains, drops fall down
When it's autumn, the trees shed their leaves.
I cross seas, oceans, mountains,
To walk past you with your head down.
It's just a big city prison
Doesn't let me go, as if we are one with her.
And his eyes look to the side,
Only I know how to love so much
Every step I take
Every breath I take
Raise me above sea level
A little more and I will meet you
And there is no place without love
Love has no edge (4p)