Translation of the song lyrics Искры - Alai Oli

Искры (original)

Видела ту Кени Аркану в клубе,
Она не из тех, кто сверкает частями тела,
В зале много тех, кто ищет глазами,
Но ей нужен тот, кто любит за дело.
Намотала мокрый шарф от пыли и дыма,
Кеды помнят короткие пути,
Если придется бежать, район ее спрячет
От серой живой лавины.
Жги,
Ведь у тебя есть право, свобода слова,
И прежде, чем забрать этот голос,
Огромная машина, государство,
Сломается об твою чистую совесть.
Жги,
Ведь у тебя есть право, свобода слова,
И прежде, чем забрать этот голос,
Огромная машина, государство,
Сломается об твою чистую совесть.
Молодые и злые, я видела искры
Над Москвой и Минском,
В этих глазах вопрос,
Я хочу справедливости, права выбирать.
Но от них не дождешься чистой игры,
Асфальт уже плавится под подошвами,
Темные годы когда-нибудь останутся в прошлом,
Никто не заберет моей свободы.
Жги,
Ведь у тебя есть право, свобода слова,
И прежде, чем забрать этот голос,
Огромная машина, государство,
Сломается об твою чистую совесть.
Жги,
Ведь у тебя есть право, свобода слова,
И прежде, чем забрать этот голос,
Огромная машина, государство,
Сломается об твою чистую совесть.

Искры (translation)

I saw that Kenya Arcana in the club,
She is not one of those who sparkle with body parts,
There are many in the hall who are looking with their eyes,
But she needs someone who loves for the cause.
I wrapped a wet scarf from dust and smoke,
Sneakers remember shortcuts
If you have to run, the district will hide her
From a gray living avalanche.
burn,
After all, you have the right, freedom of speech,
And before taking this voice,
Huge machine, state,
Will break against your clear conscience.
burn,
After all, you have the right, freedom of speech,
And before taking this voice,
Huge machine, state,
Will break against your clear conscience.
Young and angry, I saw sparks
Over Moscow and Minsk,
In these eyes the question
I want justice, the right to choose.
But you can't expect a clean game from them,
The asphalt is already melting under the soles,
The dark years will someday be in the past
No one will take my freedom.
burn,
After all, you have the right, freedom of speech,
And before taking this voice,
Huge machine, state,
Will break against your clear conscience.
burn,
After all, you have the right, freedom of speech,
And before taking this voice,
Huge machine, state,
Will break against your clear conscience.