
Date of issue: 06.04.2014
Record label: YG Entertainment
Song language: Korean
가르마 Hair Part(original) |
Yob open this |
머리스타일 하나로 |
다른 사람이 되다니 정말 놀라워 |
커튼 좀 열었다고 |
빛이 들어오는데 뭐가 놀라워 |
이게 누구야 헷갈려 |
너 지나가면 그 뒤로 다 입 벌려 |
왜긴 왜야 |
이리도 예뻐져서 다 쳐다보네 |
나도 이미 어쩔 수 없어 |
내가 진작에 자르라고 했잖아 |
You see |
넌 너보다 내가 더 잘 알아 |
빨려 들어간다 빨리 들어간다 |
네 그 5대5 접전에 |
말려들어 간다 |
그동안 가렸던 네 얼굴을 보여줘 |
Wow 내 맘을 돌려줘 |
보인다 보여 네 눈썹 |
그거 보려고 여기까지 달려왔어 |
물론 뻣뻣하고 |
미역 같던 앞머리도 |
나름 매력 있었어 |
뒷머린 줄 알고 |
쓰다듬다 만진 코가 |
아주 애교 있었어 |
머리스타일 하나로 |
다른 사람이 되다니 정말 놀라워 |
커튼 좀 열었다고 |
빛이 들어오는데 뭐가 놀라워 |
가르마 하나 바뀌었을 뿐인데 |
왜 이리 좋아 |
뭐 이리 고와 |
가르마 한번 바꿨을 뿐인데 |
느낌이 살아 너 때문에 내가 살아 |
벌써 봐봐 다 따라 하잖아 |
너나 누구 할 거 없이 다 갈라 막 |
Seems everybody’s got |
On your 가르마 |
그 어떤 신호불도 |
날 가로막지 못해 |
Go straight on |
너만 거침 |
싸구려 hair spray도 |
칙칙하면 칙칙하던 내 마음에 |
둥근 해를 맞게 하는걸 |
물론 전에도 좋았던 너지만 |
살짝 드러난 이마와 |
너의 눈망울은 like 치와와 |
I mean 귀여워 |
Wanna do 쓰담 쓰담 baby |
못 살겠다 너 때문에 |
머리스타일 하나로 |
다른 사람이 되다니 정말 놀라워 |
커튼 좀 열었다고 |
빛이 들어오는데 뭐가 놀라워 |
가르마 하나 바뀌었을 뿐인데 |
왜 이리 좋아 |
뭐 이리 고와 |
가르마 한번 바꿨을 뿐인데 |
느낌이 살아 너 때문에 내가 살아 |
가르마 |
가르마 |
아직 가지마 |
곧 널 가지마 |
(translation) |
Yob open this |
one hair style |
It's amazing to be a different person |
open some curtains |
When the light comes on, what's surprising |
I'm confused who is this |
When you pass by, open your mouth after that |
why why |
You're looking at me because I'm so pretty |
I can't help it either |
I told you to cut it earlier |
you see |
you know me better than you |
suck in fast in |
Yes, in that 5v5 battle |
get caught up |
Show me your face you've been hiding |
Wow give me back my heart |
I see you, I see your eyebrows |
I ran all the way here to see it |
of course stiff |
Even the bangs that looked like seaweed |
It was kind of attractive |
I know you're behind |
stroking and touching nose |
was very cute |
one hair style |
It's amazing to be a different person |
open some curtains |
When the light comes on, what's surprising |
Only one part has changed |
why are you so good |
what come here |
I only changed the karma once. |
I feel alive because of you |
Look already, everyone is following me |
No matter what you or anyone else do, we all split up |
Seems everybody’s got |
On your part |
no signal lights |
can't stop me |
Go straight on |
only you are rough |
Even cheap hair spray |
When it’s dark, in my dull heart |
to hit the round sun |
Of course, you were good before |
with a slightly exposed forehead |
your eyes are like chihuahua |
I mean cute |
Wanna do bittersweet bittersweet baby |
I can't live because of you |
one hair style |
It's amazing to be a different person |
open some curtains |
When the light comes on, what's surprising |
Only one part has changed |
why are you so good |
what come here |
I only changed the karma once. |
I feel alive because of you |
part |
part |
don't go yet |
don't leave you soon |
Song tags: #Hair Part
Name | Year |
---|---|
얼음들 Melted | 2014 |
DINOSAUR | 2017 |
RE-BYE | 2016 |
200% | 2014 |
Give Love | 2014 |
Play Ugly | 2017 |
How People Move | 2016 |
Last Goodbye | 2017 |
MY DARLING | 2017 |
지하철에서 On the Subway | 2014 |
FREEDOM | 2020 |
작은별 Little Star | 2014 |
Galaxy | 2014 |
Green Window | 2016 |
Every Little Thing | 2016 |
인공잔디 Artificial Grass | 2014 |
CHOCOLADY | 2017 |
길이나 Anyway | 2014 |
Haughty Girl | 2016 |
YOU KNOW ME | 2017 |