| CHOCOLADY (original) | CHOCOLADY (translation) |
|---|---|
| 걸어들어오는 모습부터가 심상치 않아 | It's strange to see you walking in |
| Oh wait | Oh wait |
| 카운터로 오는 걸음걸이 역시 심상치 않아 | The steps to the counter are also unusual. |
| 더 가까이 와서 네 눈을 보여줘 | Come closer and show me your eyes |
| 그대 입술에 닿을 가장 매력적인 것으로 | The most attractive thing that will touch your lips |
| Choco Lady | Choco Lady |
| Americano Caramel Macchiato | Americano Caramel Macchiato |
| 그보다 더 달콤하게 | sweeter than that |
| Green Mint or Vanilla | Green Mint or Vanilla |
| Hazelnut 도 안 어울려 | Hazelnut doesn't suit me either. |
| 그댄 Cup of hot | You are the Cup of hot |
| Hot Deep Chocolate | Hot Deep Chocolate |
| 달콤하게 다가와 줘 | come sweetly |
| Hot Deep Chocolady | Hot Deep Chocolady |
| 쓰리지 않게 다가와 줘 | Come to me without being bitter |
| Hot Deep Chocolady | Hot Deep Chocolady |
| 그 입을 열지 마요 | don't open that mouth |
| 그대가 뭘 원하기도 전에 | before you even want |
| I know which would be great on you | I know which would be great on you |
| 에스프레소는 시꺼매 | Espresso is sour |
| 레모네이드는 시큼해 | Lemonade is sour |
| 아메리카노 엄청 쓰고 | I drink a lot of Americano. |
| 왜 먹는지를 모르겠네 | I don't know why you eat |
| 그녀의 Dark short boots | her Dark short boots |
| 검은 바지 또 흰 셔츠 | black pants and white shirt |
| 긴 까만 머리는 | long black hair |
| 누가 봐도 딱 | Anyone can see |
| Hot Deep Chocolate | Hot Deep Chocolate |
| Get some Polyphenol | Get some Polyphenol |
| 주름과 피부 처짐을 예방해 | Prevents wrinkles and sagging skin |
| 할 필요도 없어 보이지만 | I don't even need to do it |
| 더 나이가 먹으면 혹시 몰라 | When I get older, I don't know |
| 잘 섞어먹어 코코아 가루 | Mix well. Cocoa powder |
| 아니면 뭉친 거 씹을라 | Or chew the lumps |
| Ah ah yeah | Ah ah yeah |
| Hot Deep Chocolady | Hot Deep Chocolady |
| 더 가까이 와서 네 눈을 보여줘 | Come closer and show me your eyes |
| 그대 입술에 닿을 가장 매력적인 것으로 | The most attractive thing that will touch your lips |
| Choco Lady | Choco Lady |
| Americano Caramel Macchiato | Americano Caramel Macchiato |
| 그보다 더 달콤하게 | sweeter than that |
| Green Mint or Vanilla | Green Mint or Vanilla |
| Hazelnut 도 안 어울려 | Hazelnut doesn't suit me either. |
| 그댄 Cup of hot | You are the Cup of hot |
| Hot Deep Chocolate | Hot Deep Chocolate |
| 그대가 말하는 주문이 | the spell you say |
| 날 홀리게 만들어 | make me obsessed |
| I need to let you know | I need to let you know |
| 분말에 우유를 따라놓고 | Pour milk into powder |
| 그녀 번호를 따러 | she picks her number |
| I’m on ma way | I'm on ma way |
| Americano Caramel Macchiato | Americano Caramel Macchiato |
| Green Mint or Vanilla | Green Mint or Vanilla |
| Hazelnut 도 안 어울려 | Hazelnut doesn't suit me either. |
| 그댄 | you |
| 달콤하게 다가와 줘 | come sweetly |
| Hot Deep Chocolady | Hot Deep Chocolady |
| 쓰리지 않게 다가와 줘 | Come to me without being bitter |
| Hot Deep Chocolady | Hot Deep Chocolady |
Translation of the song lyrics CHOCOLADY - AKMU
Song information On this page you can read the lyrics of the song CHOCOLADY , by -AKMU
Song from the album: WINTER
In the genre:K-pop
Release date:02.01.2017
Song language:Korean
Record label:YG
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2017 |