Song information On this page you can read the lyrics of the song Süryani , by - Ahmet Kaya. Song from the album Beni Bul, in the genre Release date: 16.11.1995
Record label: Gam Müzik, GAM MÜZİK
Song language: Turkish
Süryani(original) |
| Bir alev çıktı kavından |
| Tutuşturdu her bir yani |
| Bir alev çıktı kavından |
| Tutuşturdu her bir yani |
| Bir o yani, bir bu yani |
| Heyyo şavgan eğ bu yani |
| Mahlemizde hoş süryani |
| Öpeydim sol yanağıni |
| Bir o yani, bir bu yani |
| Bir o yani, bir bu yani |
| Gel öpem sol yanağından |
| Koy çatlasın öbür yani |
| Bu alev yandırdı cani |
| Kül etti caney, cananey |
| Bu alev yandırdı cani |
| Kül etti caney, cananey |
| Ne kül kaldı, ne dumani |
| Heyyo şavgan eğ bu yani |
| Mahlemiz dolu süryani |
| Öpeydim sol yanağıni |
| Bir o yani, bir bu yani |
| Bir o yani, bir bu yani |
| Gel öpem sağ yanağından |
| Koy çatlasın öbür yani |
| Gel öpem sağ yanağından |
| Koy çatlasın öbür yani |
| Vah, vah, vah |
| Ha, ha, ha |
| (translation) |
| A flame came out of the cinder |
| ignited each so |
| A flame came out of the cinder |
| ignited each so |
| One that, one that |
| Heyyo savgan bend this |
| Nice Syriac in our neighborhood |
| I kissed your left cheek |
| One that, one that |
| One that, one that |
| Come let me kiss your left cheek |
| Put it on the other side |
| This fire burned, murderer |
| It burned down caney, cananey |
| This fire burned, murderer |
| It burned down caney, cananey |
| No ash, no smoke |
| Heyyo savgan bend this |
| Our neighborhood is full of Syriac |
| I kissed your left cheek |
| One that, one that |
| One that, one that |
| Come let me kiss your right cheek |
| Put it on the other side |
| Come let me kiss your right cheek |
| Put it on the other side |
| Whoa, whoa, whoa |
| Hahaha |