Translation of the song lyrics Herkes kendi işine - Ahmet Kaya

Herkes kendi işine (original)

Dağlar bize düz olur lo
Yar gelmezse ne olur?
Bir yar gider, bin yar gelir
Düşmanlar görür, kör olur
Hadi sen git işine de
Herkes kendi işine
Dağlarımda zulüm var lo
Düşemem yar peşine
Güle baykuş kondurmayın
Küstürüp soldurmayın
Yare bir şeyler söyleyip
Kafamı bozdurmayın
Hadi sen git işine de
Herkes kendi işine
Dağlarımda zulüm var lo
Düşemem yar peşine

Herkes kendi işine (translation)

Mountains will be flat to us, lo
What happens if it doesn't come?
One half goes, a thousand half comes
Enemies see, become blind
Come on, go to work
Everyone to their own business
There is cruelty in my mountains, lo
I can't fall after you
Don't put an owl bye
Don't get offended
Yare saying something
don't mess with my mind
Come on, go to work
Everyone to their own business
There is cruelty in my mountains, lo
I can't fall after you