Translation of the song lyrics Arpa Orağa Geldi - Ahmet Kaya

Arpa Orağa Geldi (original)

Arpa orağa geldi.
Zülüf tavafa geldi.
Kalkın selama durun.
O yar odama geldi.
Değirmen kentli olur.
Yar seven dertli olur.
Seversen bir güzel sev.
Güzel mürvetli olur.
Arpalar dize kadar.
Yarim gel bize kadar.
Sana bir çorap aldım.
Topuktan dize kadar.

(translation)

Barley has arrived.
Zuluf came to the tawaf.
Get up and say hello.
He came to my room.
The mill becomes urban.
The lover becomes troubled.
If you love, love well.
It will be beautiful virtuous.
Barley up to the knee.
Come half to us.
I bought you a sock.
From heel to knee.