Translation of the song lyrics Skruva upp - Afasi & Filthy, Ågren, Paragon

Skruva upp - Afasi & Filthy, Ågren, Paragon
Song information On this page you can read the lyrics of the song Skruva upp , by -Afasi & Filthy
Song from the album Hotell Stress 1 & 2
in the genreРэп и хип-хоп
Release date:31.12.2009
Song language:Swedish
Record labelPope
Skruva upp (original)Skruva upp (translation)
Jao! Jao!
Ågren, Paragon, Afasi och Filthy — Hotell Stress 2 Ågren, Paragon, Afasi and Filthy - Hotel Stress 2
Ja, säger bara: Yes, just say:
Skruva upp volymen så du fattar vad jag snackar om Turn up the volume so you understand what I'm talking about
Fattar vad jag snackar om Understand what I'm talking about
Skr-Skruva upp volymen så du fattar vad jag snackar om Skr-Turn up the volume so you understand what I'm talking about
Fa-Fa-Fattar vad jag snackar om Fa-Fa-Understand what I'm talking about
Denna kvällen till ära, ja, det är afa-fasi This evening in honor, yes, it's afa-fasi
Som levererar gör det du med genom att passa flaskan med sprit Who delivers, you do it by fitting the bottle with alcohol
Och ge mig glada miner inte några strama flin And do not give me happy faces no tight grins
Och inse att det är din stad vi river och orsakar ramaskri And realize that it is your city we are tearing down and causing outcry
Jag måste säga att vi långt ifrån kommit igång I must say that we are far from getting started
Vi somnar när morgonen kommer om vi ens somnar nån gång We fall asleep when the morning comes if we even fall asleep at some point
Så mycket folk så att om vi alla allesamans nu So many people so that if we all together now
Andas ut så kommer vi att kvävas men Exhale and we will suffocate though
(kom igen, kom igen, kom igen, kom igen) (come on, come on, come on, come on)
Händer upp om du känner min vibb Happens if you feel my vibe
Men alkoholhalten den rinner och gör att jag snart tänder till om du tänder en But the alcohol content it flows and makes me turn on soon if you light one
cigg cigg
Så det ända som ryker är du So the only thing that smokes is you
Med huvudet först och dina vänner som tänder på sneakers With your head first and your friends turning on sneakers
Så full att jag blir andfådd och gör förmodligen So drunk that I get out of breath and probably do
Handvolter på dansgolvet och spiller drinken på branschfolk Hand volts on the dance floor and spills the drink on industry people
För spillevinken har fått absint i sin blandgrogg For the spill angle has got absinthe in its mixed grog
Så sträck upp en hand (OH!) So stretch out a hand (OH!)
(kom igen, kom igen, kom igen, kom igen) (come on, come on, come on, come on)
Och ställer med drinkar i vädret och raspig i rösten And poses with drinks in the air and raspy in the voice
Ni kan kalla mig ågren låt cannabinålen passas i luften You can call me ågren let the cannabis needle fit in the air
Flaskan är full och du tuggar tuggumi på krogen The bottle is full and you chew gum at the pub
Du dricker varannat glas vatten (blir ändå full som en fjortis) You drink every other glass of water (still gets drunk like a forty)
Hela du och din grej är played out som kickers You and your whole thing are played out as kickers
Synd att familjen din dött varför berätta för mig när jag dricker Too bad your family died, why tell me when I drink
Nu håller du käften och väntar din fitta Now you shut up and wait for your pussy
Medans jag tänder på spliffar på spliffar While I turn on spliffar on spliffar
(kom igen, kom igen, kom igen, kom igen) (come on, come on, come on, come on)
Klart att ni gnäller ni beter som brudar med bulor Of course you whine you behave like babes with bumps
På jeansen bara gud har turen att veta hur det s***ar On jeans only god is lucky to know how it s *** s
Det här är punkten efter en radda kolon This is the point after a lot of colon
Ni är som en falafelrulle ingen smak utan en massa h***us You are like a falafel roll no taste but a lot of h *** us
Nu för tiden är alla s***ar som alla vill slåss Nowadays, everyone is a *** that everyone wants to fight
Men när vi dricker är vibben lite «dom kallar oss mods» But when we drink, the vibe is a bit «they call us mods»
Det räcker med en milliliter blir packad gå loss It is enough with a milliliter gets packed go loose
Och skicka din flaska till oss And send us your bottle
(kom igen, kom igen, kom igen, kom igen) (come on, come on, come on, come on)
Yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah
Akta din ton när du talar med GON Beware of your tone when talking to GON
A-a-a-akta din ton när du talar med dom A-a-a-beware of your tone when talking to them
HL, och ryggraden har staden HL, and the backbone has the city
Vi är ett så det är du har inte bygglov här nej, nej We are one so it is you do not have a building permit here no, no
Det är bäst du trippar på tå för platsen är min, min It's best you trip on your toes because the place is mine, mine
Aluminiumträ svingas mot dig som pingping Aluminum wood swings towards you like ping pong
Och du vinner ingenting på att springa omkring And you gain nothing by running around
Med en lössläppt mun, jag är en lössläppt hund With a loose mouth, I'm a loose dog
Pitbull i min DNA-sträng, låsgrepp Pitbull in my DNA strand, lock grip
Jag har kommit för att äta, är långt ifrån mätt I have come to eat, I am far from full
Ta det kallt, vänd om, för clean för att slåss Take it cold, turn around, too clean to fight
Men har folk som är redo att slåss som Alf Svensson But have people who are ready to fight like Alf Svensson
Dem ställer fråger efter They ask questions
Är som en resebyrå hur dem skickar snubbar på semester Is like a travel agency how they send guys on vacation
Sen tar och droppar alla sina små kassetter Then take and drip all their little cassettes
Har dirigerat stan som en stråkorkesterHas conducted the city as a string orchestra
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: