Translation of the song lyrics Benen På Ryggen m/ Promoe - Afasi & Filthy, Promoe

Benen På Ryggen m/ Promoe (original)

För vi lägger
Benen på ryggen — lite som ett stretchingpass
Benen på ryggen — handen ner i väskan snabbt och
Benen på ryggen — som att lämna landet med ett fejkat pass
Benen på ryggen, benen på ryggen
Jag sa
Benen på ryggen — lite som ett stretchingpass
Benen på ryggen — handen ner i väskan snabbt och
Benen på ryggen — som att lämna landet med ett fejkat pass
Benen på ryggen, benen på ryggen
Mitt namn är Afasi kollegan heter Filthy
Har kört i nio år så ni förstår att det går vilt till
Vi lever ingen låtsasvärld
Vi leverar som om det genererade mera deg i våran portmonä
Jag måste andas ut
Har sprungit landet runt, andfådd på dansgolv men jag lovar jag hade kul
Det kommer mera för vi lever fredag hela månan, hela månan
Inget undantag på vårat schema lovar
Jag menar att det du får med den är det du såg
Se det stora i det lilla lite som en kemisk drog
Full på öl, full på vin, full på sprit, full i fan
Beter mig som en pacifistisk huligan
Har man kul gör man ofta sig skyldig till nåt
Man borde börja med att bygga ett skjul men man bygger ett slott
Tagen på bar gärning du står och famlar med ditt legg
Och du har fyra val stanna stanna eller lägg lägg
Benen på ryggen — lite som ett stretchingpass
Benen på ryggen — handen ner i väskan snabbt och
Benen på ryggen — som att lämna landet med ett fejkat pass
Benen på ryggen, benen på ryggen
Jag sa
Benen på ryggen — lite som ett stretchingpass
Benen på ryggen — handen ner i väskan snabbt och
Benen på ryggen — som att lämna landet med ett fejkat pass
Benen på ryggen, benen på ryggen
Jag lägger benen på ryggen men du ser bara ryggen
För mina ben slår som trumpinnar mot gatstenen i flykten
Flyger mot planeten i rymden
Med benen på ryggen och skägget i pannan och andan i halsen
Jag tänker inte stanna, gör bängen förbannande
Svetten lackar, bängen knappar in för varje steg
Kan inte backa bandet, lämnar ännu ett kvarter
Bakom mitt dammoln kanske vi två aldrig ses igen
Jag springer bort till indonesien
Lägger benen på ryggen som en styckmördare med fjällrävenkånken
Lägger rimmet på beatet tight som filthy levererar funken
Lägger benen på ryggen som tanter som gör tantrasex med bekantas-ex
Har du någon sån i din bekantskapskrets
Såna fall vet du vad jag snackar om
Allafall är det ord på papper som
Kommer ut ur min mun vilket vacker sång
Handlar om att springa runt som ett tjackare som
Inte hitta sitt gift i tjack i stan
Måste sticka å gitta till pakistan
Herbert, Magnus, Mårten, chaa chaa, det är faktiskt dom
Med benen på ryggen som en fegis på rymmen
En mediaskyggling som blir jagad medelst tillhyggen
För jag har sprungit’sen barnsben och jag tänker inte stanna än på ett tag
Har lite mer spring i benen så jag
Lägger
Benen på ryggen — lite som ett stretchingpass
Benen på ryggen — handen ner i väskan snabbt och
Benen på ryggen — som att lämna landet med ett fejkat pass
Benen på ryggen, benen på ryggen
Jag sa
Benen på ryggen — lite som ett stretchingpass
Benen på ryggen — handen ner i väskan snabbt och
Benen på ryggen — som att lämna landet med ett fejkat pass
Benen på ryggen, benen på ryggen

(translation)

Because we lay
Legs on the back - a bit like a stretching workout
Legs on the back - hand down in the bag quickly and
Legs on the back - like leaving the country with a fake passport
The legs on the back, the legs on the back
I said
Legs on the back - a bit like a stretching workout
Legs on the back - hand down in the bag quickly and
Legs on the back - like leaving the country with a fake passport
The legs on the back, the legs on the back
My name is Afasi my colleague named Filthy
Have been driving for nine years so you understand that it goes wild
We do not live in a pretend world
We deliver as if it generated more dough in our wallet
I have to breathe out
Have run around the country, out of breath on the dance floor but I promise I had fun
There will be more because we live Friday all month, all month
No exception on our schedule promises
I mean, what you get with it is what you saw
See the big in the small a bit like a chemical drug
Full on beer, full on wine, full on spirits, full on hell
Pray me like a pacifist hooligan
If you have fun, you often feel guilty about something
You should start by building a shed but you build a castle
Taken aback you stand and grope with your leg
And you have four choices stay stay or add add
Legs on the back - a bit like a stretching workout
Legs on the back - hand down in the bag quickly and
Legs on the back - like leaving the country with a fake passport
The legs on the back, the legs on the back
I said
Legs on the back - a bit like a stretching workout
Legs on the back - hand down in the bag quickly and
Legs on the back - like leaving the country with a fake passport
The legs on the back, the legs on the back
I put my legs on my back but you only see the back
For my legs beat like drumsticks against the paving stone in flight
Flying towards the planet in space
With the legs on the back and the beard in the forehead and the breath in the throat
I'm not going to stop, the curse is cursing
The sweat evaporates, the bangs button in for each step
Can not reverse the tape, leaving another block
Behind my cloud of dust, the two of us may never see each other again
I'm running to Indonesia
Puts his legs on his back like a mass murderer with the mountain fox kånken
Puts the rhyme on the beat tight as filthy delivers the funk
Puts his legs on his back like aunts who do tantra sex with acquaintances-ex
Do you have someone like that in your circle of acquaintances
In such cases, you know what I'm talking about
Anyway, it's words on paper that
Comes out of my mouth what a beautiful song
Is about running around like a thug who
Can not find his poison in jack in town
Gotta go to Pakistan
Herbert, Magnus, Mårten, chaa chaa, it's actually them
With his legs on his back like a coward in space
A media figure who is being chased by means of felling
Because I've run out of baby legs and I'm not going to stay for a while
Have a little more running in my legs so I do
Adds
Legs on the back - a bit like a stretching workout
Legs on the back - hand down in the bag quickly and
Legs on the back - like leaving the country with a fake passport
The legs on the back, the legs on the back
I said
Legs on the back - a bit like a stretching workout
Legs on the back - hand down in the bag quickly and
Legs on the back - like leaving the country with a fake passport
The legs on the back, the legs on the back