Translation of the song lyrics Вниз - Адвайта

Вниз (original)

Первый Куплет:
Спроси меня как провести эту ночь так,
Чтобы проебать полжизни уже точно.
Это не Бангкок, но в моем городе потерять тебя ничего сложного.
Тянет вниз пьяное утро,
Рядом доступная мисс леди, пудра так трудно,
И наплевать мне как её зовут,
Там полный квадрат полузнакомых людей,
И лучше бы я их не знал.
Но принял уже столько, что так тянет вниз,
Неживой скорей призрак в отражении виски.
Не на дне, но так близко,
Не на дне, но так близко.
Неживой скорей призрак в отражении виски.
Не на дне, но так близко, так близко.
Припев:
Я смотрю вниз и время замерло,
В моей руке бокал я снова пьян.
И чтобы точно не сойти с ума,
Я погружаюсь в этот океан,
И я тону…
Второй Куплет:
Алма я снова тону в алкоголе,
Мне предложили забрать половину, но я забрал обе.
Кидаю в себя их, как трехи закидывал к Obe,
Она ушла уж как год.
Я больше не верю прогнозам погоды,
Бармен двойной бланк и кинь в него лёд.
Я давно пуст, давай решим в долг,
Все ждут альбома, но никто не ждет дома.
Я клею по дикой косяк взорванный в спальном района,
Этой суке так нужно фото, так нужно фото.
Я заберу её, чтобы с утра согревало хоть что-то,
Диски, фоном рэп на английском.
Не на дне, но так близко,
Не на дне, но так близко.
Припев:
Я смотрю вниз и время замерло,
В моей руке бокал я снова пьян.
И чтобы точно не сойти с ума,
Я погружаюсь в этот океан,
И я тону…
Аутро:
Братан, я щас в жестком вообще дерьме просто полнейшем,
Я щас посплю какое-то время,
Проснусь и если там как-то че-то это будет решаться,
То я еще наберу, если нет, то нет,
Потому что ну пиздец.
Я что есть, что нету меня нахуй.
И я тону…

Вниз (translation)

First couplet:
Ask me how to spend the night like this
To fuck half my life already for sure.
It's not Bangkok, but in my city it's not hard to lose you.
Drunk morning pulls down
Near available miss lady, the powder is so hard,
And I don't care what her name is,
There's a full square of half-familiar people
And it would be better if I didn't know them.
But I have already taken so much that it pulls me down,
An inanimate rather ghost in the reflection of whiskey.
Not at the bottom, but so close
Not at the bottom, but so close.
An inanimate rather ghost in the reflection of whiskey.
Not at the bottom, but so close, so close.
Chorus:
I look down and time has stopped
I have a glass in my hand, I'm drunk again.
And in order not to go crazy,
I dive into this ocean
And I'm drowning...
Second couplet:
Alma, I'm drowning in alcohol again,
I was offered to take half, but I took both.
I throw them at myself, like I threw three at Obe,
She's been gone for like a year.
I don't trust weather forecasts anymore
The bartender double blank and throw ice at it.
I've been empty for a long time, let's decide in debt
Everyone is waiting for the album, but no one is waiting at home.
I glue on a wild jamb blown up in a sleeping area,
This bitch needs a photo, needs a photo.
I'll take her away so that at least something warms in the morning,
Disks, background rap in English.
Not at the bottom, but so close
Not at the bottom, but so close.
Chorus:
I look down and time has stopped
I have a glass in my hand, I'm drunk again.
And in order not to go crazy,
I dive into this ocean
And I'm drowning...
Outro:
Bro, right now I'm in hard shit in general, just complete,
I'll sleep for a while,
I'll wake up and if somehow it will be solved there,
Then I'll still dial, if not, then no,
Because, well, fucked up.
I am what I am, what the fuck I don't have.
And I'm drowning...