Translation of the song lyrics Yıkıla Yıkıla - Adnan Şenses

Yıkıla Yıkıla (original)

Yıkıla yıkıla virane oldum
Bekleye bekleye divane oldum
Sen hayat yolunda tek umudumdun
Sen hayat yolunda tek umudumdun
Ne yaşattın ne de güldürdün beni
Ne yaşattın ne de öldürdün beni
Kahreden hayatın bir dalındayım
Son çırpınışımın feryadındayım
Tez geçen ömrümün hazanındayım
Ne yaşattın ne de güldürdün beni
Tez geçen ömrümün hazanındayım
Ne yaşattın ne de güldürdün beni
Ne yaşattın ne de öldürdün beni
Gün gördüm diyemm mutluluk dolu
Aşk buldum diyemem bir yürek dolu
Sarmadan trketti sevginin kolu
Sarmadan terketti sevginin kolu
Ne yaşattın ne de güldürdün beni
Ne yaşattın ne de öldürdün beni
Kahreden hayatın bir dalındayım
Son çırpınışımın feryadındayım
Tez geçen ömrümün hazanındayım
Ne yaşattın ne de güldürdün beni
Tez geçen ömrümün hazanındayım
Ne yaşattın ne de güldürdün beni
Ne yaşattın ne de öldürdün beni

Yıkıla Yıkıla (translation)

I've been destroyed
I've been sitting on the sofa
You were my only hope on the path of life
You were my only hope on the path of life
You neither made me live nor made me laugh
You neither made me live nor killed me
I'm in a branch of the fucking life
I'm wailing my last sigh
I'm in the haze of my fast passing life
You neither made me live nor made me laugh
I'm in the haze of my fast passing life
You neither made me live nor made me laugh
You neither made me live nor killed me
I'm full of happiness just because I saw the day
I can't say I found love with a heart full of
The arm of love trketti without wrapping
The arm of love left without wrapping
You neither made me live nor made me laugh
You neither made me live nor killed me
I'm in a branch of the fucking life
I'm wailing my last sigh
I'm in the haze of my fast passing life
You neither made me live nor made me laugh
I'm in the haze of my fast passing life
You neither made me live nor made me laugh
You neither made me live nor killed me