Song information On this page you can find the lyrics of the song Petit Bonheur, artist - Salvatore Adamo. Date of issue: 31.12.2002
Song language: French
Petit Bonheur(original) |
| Dans tes yeux j’ai lu un jour |
| Si tu me regardes |
| Garde-moi |
| Je t’ai jure grand amour |
| Alors abandonne |
| Donne-toi |
| Belle tu me tues |
| Quand d’un air calin |
| D’une voix menue |
| Tu me fredonnes ce refrain… |
| Coeur a coeur main dans la main |
| Nous traversons la vie a grand pas de geant |
| Belle ca n’est pas malin |
| Quelques pas encore et nous aurons cent ans |
| Belle ca me tue |
| De t’imaginer |
| Toute vieille et bossue |
| Tant et tant a me marmonner… |
| Tu m’as dit tres tendrement |
| Je connais une femme il etait une fois |
| Ils eutent beaucoup d’enfants |
| Nous en aurons douze epouse-moi |
| Belle tu me tues |
| Avec ces mots la Allez va je te salue |
| Tiens connais-tu ce refrain la… |
| Petit bonheur |
| Deviendra grand |
| Pourvu que Dieu Pourvu que Dieu |
| Nous prete un autre jour |
| Petit amour |
| Deviendra grand |
| Tout doucement Avec le temps |
| Et les serments autour. |
| (translation) |
| In your eyes I read one day |
| If you look at me |
| Keep me |
| I swear to you great love |
| So give up |
| Give yourself |
| beautiful you kill me |
| When with a cuddly air |
| In a low voice |
| You hum this chorus to me... |
| Heart to heart hand in hand |
| We go through life in leaps and bounds |
| Beautiful it's not smart |
| A few more steps and we'll be a hundred years old |
| beautiful it kills me |
| to imagine you |
| All old and hunchbacked |
| So much muttering to me... |
| You told me very tenderly |
| I know a woman once upon a time |
| They had many children |
| We'll have twelve marry me |
| beautiful you kill me |
| With these words Come on, I salute you |
| Hey do you know that chorus... |
| small happiness |
| will become big |
| Provided that God Provided that God |
| Lend us another day |
| Darling |
| will become big |
| Slowly over time |
| And the oaths around. |