Song information On this page you can find the lyrics of the song Monde d'amour, artist - Salvatore Adamo. Date of issue: 21.02.2019
Song language: French
Monde d'amour(original) |
| Monde d’amour, qui peut t’imaginer |
| Hors des beaux discours, sans ironiser? |
| Monde d’amour, nous sommes des millions pourtant |
| À t’espérer, à t’espérer. |
| Faudra-t-il que l’on te recommence |
| Comme un tableau complètement raté |
| Si les couleurs de notre espérance ne peuvent plus te retoucher? |
| Dieu qui nous veux à ton image, ne pouvais-tu trouver plus beau cadeau |
| Pour nous guider et nous donner courage |
| Que cette symphonie qui sonne faux? |
| Monde d’amour, nous sommes des millions pourtant |
| À t’espérer, à t’espérer. |
| Faudra-t-il toujours que tu dépendes de quelques fous en mal d’autorité |
| Qui font les sourds et renvoient aux calendes |
| Des peuples entiers si vrin de liberté? |
| Monde, tu fais fausse route et nos mains nues ne peuvent t’arrêter |
| À moins, à moins qu’un jour tu nous écoutes |
| Que tu apprennes enfin le verbe «aimer». |
| Monde d’amour, qui peut t’imaginer |
| Hors des beaux discours, sans ironiser? |
| Monde d’amour, nous sommes des millions pourtant |
| À t’espérer, à t’espérer. |
| Monde d’amour, nous sommes des millions pourtant |
| À t’espérer, à t’espérer. |
| Na, na, na… |
| (translation) |
| World of love, who can imagine you |
| Out of fine speeches, without being ironic? |
| World of love, we are millions yet |
| Hoping for you, hoping for you. |
| Do we have to start you over |
| Like a completely failed painting |
| If the colors of our hope can no longer touch you? |
| God who wants us in your image, couldn't you find a better gift |
| To guide us and give us courage |
| That this symphony that rings out of tune? |
| World of love, we are millions yet |
| Hoping for you, hoping for you. |
| Will you always have to depend on a few crazy people in search of authority |
| Who play the deaf and send back forever |
| Whole peoples so free? |
| World, you're on the wrong track and our bare hands can't stop you |
| Unless, unless one day you listen to us |
| May you finally learn the verb "to love". |
| World of love, who can imagine you |
| Out of fine speeches, without being ironic? |
| World of love, we are millions yet |
| Hoping for you, hoping for you. |
| World of love, we are millions yet |
| Hoping for you, hoping for you. |
| Na, na, na… |