Song information On this page you can read the lyrics of the song Amour perdu , by - Salvatore Adamo. Song from the album Le bal des gens bien, in the genre ПопRelease date: 26.05.2016
Record label: Polydor France
Song language: French
Amour perdu(original) |
| Amour perdu, amour perdu |
| Nous reviendra comme le printemps |
| Amour perdu, amour perdu |
| Nous reviendra plus fort qu’avant |
| Je lance ce défi au vieux proverbe |
| Qui dit qu’amour perdu ne revient plus |
| On pourra dire en conservant le verbe |
| Amour perdu nous reviendra grandi |
| J’espère de tout cœur les poètes |
| Ne m’excluront pas de leur parti |
| Mais bientôt nos cœurs seront en fête |
| Quand notre amour nous reviendra grandi |
| Amour perdu, amour perdu |
| Nous reviendra comme le printemps |
| Amour perdu, amour perdu |
| Nous reviendra plus fort qu’avant |
| Pour moi la règle prouve l’exception |
| Mais la grammaire y voit des inconvénients |
| Aussi j’ai pris une sage décision |
| J’emploie le verbe aimer à tous les temps |
| Peut-être suis-je donc impardonnable |
| Chez les amants déçus, les résignés |
| Mais moi je ne suis pas réconfortable |
| Par un amour qu’on retrouve sur le pavé |
| Amour perdu, amour perdu |
| Nous reviendra comme le printemps |
| Amour perdu, amour perdu |
| Nous reviendra plus fort qu’avant |
| (translation) |
| Lost love, lost love |
| We'll come back like spring |
| Lost love, lost love |
| We will come back stronger than before |
| I challenge the old proverb |
| Who says lost love never comes back |
| We can say by keeping the verb |
| Lost love will come back to us grown |
| I sincerely hope the poets |
| Won't kick me out of their party |
| But soon our hearts will be celebrating |
| When our love comes back to us grown |
| Lost love, lost love |
| We'll come back like spring |
| Lost love, lost love |
| We will come back stronger than before |
| For me the rule proves the exception |
| But grammar sees downsides |
| So I made a wise decision |
| I use the verb love all the time |
| Maybe I'm so unforgivable |
| Among disappointed lovers, resigned ones |
| But I am not comforting |
| By a love found on the pavement |
| Lost love, lost love |
| We'll come back like spring |
| Lost love, lost love |
| We will come back stronger than before |