| Danser (original) | Danser (translation) |
|---|---|
| Tes yeux brillent tant | your eyes shine so bright |
| Es-tu heureux? | Are you happy? |
| Qu’as-tu fait de tes rêves? | What have you done with your dreams? |
| As-tu tiré des traits sur eux? | Did you draw lines on them? |
| Du noir dans tes yeux | Black in your eyes |
| La nuit t’as volé ton ciel bleu | The night you stole your blue sky |
| You’re dancing with your lies | You're dancing with your lies |
| Es-tu heureux? | Are you happy? |
| How long will you dance for that? | How long will you dance for that? |
| Es-tu heureux? | Are you happy? |
| Où irons-nous danser | where will we go dancing |
| Ce soir, mon âme s’ennuie | Tonight my soul is bored |
| Où irons nous danser ce soir | Where will we go dancing tonight |
| Enmmène-moi je t’en prie | Take me please |
| La vie est-elle ailleurs? | Is life elsewhere? |
| Le monde est-il plus haut perché | Is the world higher |
| Derrière des masques poudrés? | Behind powdered masks? |
| Ici et là se meurt | Here and there is dying |
| Chaque seconde emportée | Every second taken away |
| Par les horloges en pleurs | By the weeping clocks |
| De te voir les cacher | To see you hide them |
| You’re dancing with your lies | You're dancing with your lies |
| Es-tu heureux? | Are you happy? |
| How long will you dance for that? | How long will you dance for that? |
| Es-tu heureux? | Are you happy? |
| Où irons-nous danser | where will we go dancing |
| Ce soir, mon âme s’ennuie | Tonight my soul is bored |
| Où irons-nous danser ce soir | Where will we go dancing tonight |
| Emmène-moi je t’en prie | Take me please |
| Tes yeux brillent tant | your eyes shine so bright |
| You’re dancing with your lies | You're dancing with your lies |
| Es-tu heureux | Are you happy |
| How long will you dance for that | How long will you dance for that |
| Es-tu heureux? | Are you happy? |
| Où irons-nous danser ce soir | Where will we go dancing tonight |
| Mon âme s’ennuie | My soul is bored |
| Où irons-nous danser ce soir | Where will we go dancing tonight |
| Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi | Take me, take me, take me |
| Emmène moi. | Take me. |
| You’re dancing with your lies | You're dancing with your lies |
| Danser | To dance |
| How long will you dance | how long will you dance |
| Emmène moi pour faire les yeux briller | Take me to make eyes shine |
Translation of the song lyrics Danser - Loane
Song information On this page you can read the lyrics of the song Danser , by -Loane
Song from the album: Jamais Seule
In the genre:Поп
Release date:08.05.2008
Song language:French
Record label:Parlophone
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2008 | |
Amour perdu ft. Loane | 2016 |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2010 |