Translation of the song lyrics Baby Mama - TheProcessLTN feat. Loane, TheProcessLTN, Loane

Baby Mama (original)

Baby mama, comment ça va?
Ca faisait bien longtemps
Que j’avais pas eu de nouvelles de ta part
J’attendais tard le soir
Que tu m’envoies un message
Histoire qu’on s'évade
Baby mama, comment ça va?
En tout cas pour moi tout va bien
J’ai réglé mes problèmes
Et j’ai laissé la haine de côté
Pour laisser place à l’oseille
Baby mama, te rappelles-tu
La première fois que je t’ai déçu
Je n'étais qu’un imbécile aveuglé par l’argent et les filles
J’ai laissé mes faiblesses aux ennemis (eh eh)
Baby mama, laisse moi
Te reconquérir, cette fois si tu ne veux pas de moi
Je ne te laisse pas le choix
Car j’ai fait beaucoup trop d’efforts pour toi
Laisse moi t’avoir, si tu m’dis que tu m’aimes
Laisse moi te croire, si tu m’dis que tu m’aimes
Que tu m’aimes
Que tu m’aimes
Que tu m’aimes (oh oh oh oh oh)
Laisse moi t’avoir, si tu m’dis que tu m’aimes
Laisse moi te croire, si tu m’dis que tu m’aimes
Que tu m’aimes
Que tu m’aimes
Que tu m’aimes (oh oh oh oh oh)
Baby mama, tu t’es trompé sur moi
Tu t’es laissé berné par les armes
Ton cœur est perdu comme dans un trou noir
J’attends juste que ton âme se désarme
Dis-moi tout ce que tu as sur le cœur
Jt'écouterais parler pendant toutes ces heures
Le mal frappe pas à la porte quand les femmes pleurent
Exprimes tes pensées les plus sombres n’aie pas peur
Tes actes envers moi n’ont plus d’limites
J’ai touché ton cœur au plus profond de ses limites
J’te raconterais plus d’histoires
Tout ces mensonges n’ont fait qu’attiser le noir
Ton regard vers le nord
Toujours encore tu regrettes mes efforts
Tous ces mensonges, je peux t’les perdre
Tes sourires forcés pour me berner
Laisse moi t’avoir, si tu m’dis que tu m’aimes
Laisse moi te croire, si tu m’dis que tu m’aimes
Que tu m’aimes
Que tu m’aimes
Que tu m’aimes (oh oh oh oh oh)
Laisse moi t’avoir, si tu m’dis que tu m’aimes
Laisse moi te croire, si tu m’dis que tu m’aimes
Que tu m’aimes
Que tu m’aimes
Que tu m’aimes (oh oh oh oh oh)
Tu me rends malade
À chaque fois que tu t’absentes
Je mérite beaucoup mieux que toi
Des hommes j’en ai par centaines
J’ai fait trop d’efforts
Aujourd’hui nous deux tu sais que c’est mort
Malgré l’amour que je te porte
La fleur a fané
Ne reviens pas, laisse moi
Laisse moi t’avoir, si tu m’dis que tu m’aimes
Laisse moi te croire, si tu m’dis que tu m’aimes
Que tu m’aimes
Que tu m’aimes
Que tu m’aimes (oh oh oh oh oh)
Laisse moi t’avoir, si tu m’dis que tu m’aimes
Laisse moi te croire, si tu m’dis que tu m’aimes
Que tu m’aimes
Que tu m’aimes
Que tu m’aimes (oh oh oh oh oh)
Si tu m’dis que tu m’aimes
Si tu m’dis que tu m’aimes

(translation)

Baby mama, how are you?
It's been a long time
That I hadn't heard from you
I was waiting late at night
That you send me a message
Story that we escape
Baby mama, how are you?
Anyway for me everything is fine
I solved my problems
And I left the hate aside
To leave room for sorrel
Baby mama, do you remember
The first time I disappointed you
I was just a fool blinded by money and girls
I left my weaknesses to the enemies (eh eh)
Baby mama, let me
Win you back, this time if you don't want me
I leave you no choice
'Cause I tried too hard for you
Let me have you, if you tell me you love me
Let me believe you, if you tell me you love me
That you love me
That you love me
That you love me (oh oh oh oh oh)
Let me have you, if you tell me you love me
Let me believe you, if you tell me you love me
That you love me
That you love me
That you love me (oh oh oh oh oh)
Baby mama, you were wrong about me
You let yourself be fooled by the weapons
Your heart is lost like in a black hole
I'm just waiting for your soul to disarm
Tell me everything on your heart
I'll listen to you talk all these hours
Evil don't knock on the door when women cry
Express your darkest thoughts don't be afraid
Your actions towards me no longer have limits
I touched your heart to the depths of its limits
I would tell you more stories
All these lies only fueled the dark
Your gaze to the north
Always still you regret my efforts
All these lies, I can lose them to you
Your forced smiles to fool me
Let me have you, if you tell me you love me
Let me believe you, if you tell me you love me
That you love me
That you love me
That you love me (oh oh oh oh oh)
Let me have you, if you tell me you love me
Let me believe you, if you tell me you love me
That you love me
That you love me
That you love me (oh oh oh oh oh)
You make me sick
Every time you're away
I deserve much better than you
Men I have by the hundreds
I tried too hard
Today we two know it's dead
Despite the love I have for you
The flower has withered
Don't come back, leave me
Let me have you, if you tell me you love me
Let me believe you, if you tell me you love me
That you love me
That you love me
That you love me (oh oh oh oh oh)
Let me have you, if you tell me you love me
Let me believe you, if you tell me you love me
That you love me
That you love me
That you love me (oh oh oh oh oh)
If you tell me that you love me
If you tell me that you love me