Song information On this page you can read the lyrics of the song Flieh von hier , by - Adam Angst. Song from the album Adam Angst, in the genre Иностранный рокRelease date: 19.02.2015
Record label: Grand Hotel Van Cleef
Song language: German
Flieh von hier(original) |
| Kein Bock auf Frühstück, kein Bock zu duschen |
| Bin es leid, jeden Morgen meine Schlüssel zu suchen |
| Mich mit anderen Idioten auf die Autobahn zu stellen |
| Und mit 30 km/h bis zum Büro zu quälen |
| Mir wurde früh erklärt, wie es läuft im Biz |
| Ich habe spät gemerkt, dass das Schwachsinn ist |
| Also bleibe ich hier stehen oder fahr ich über Land? |
| Im Leben steht man immer an der falschen Schlange an |
| «Ich will das so, ich brauch den Stress» |
| Und ich weiß, dass das gelogen ist |
| Ich muss hier raus |
| Ich muss hier raus |
| Lass mich hier raus |
| Denn Menschen nehmen das einfach hin |
| Bis sie alt und schwach und verbittert sind |
| Ich will nicht mehr so sein |
| Wenn ich hier rausgeh, lass mich nicht allein |
| Eine Stimme kommt von irgendwo her |
| Sie wegzureden bringt nichts mehr |
| Sie sagt «Flieh von hier, bitte flieh von hier |
| Flieh von hier» — Doch ich hab keinen Bock |
| Doch ich hab keinen Bock auf Tatort, kein Bock auf Fernsehen |
| Schlechte Schauspieler treff ich schon genug im Leben |
| Hab von allem zu viel, nein danke, hab ich schon |
| Nehm ich heute Langeweile oder Depression? |
| Ich weiß was der Arzt sagt, ich brauch kein Psychiater |
| Ich brauch nur ein Flugzeug auf versteckter Startbahn |
| Ich reiß die Familie dann nachts aus dem Schlaf |
| Es ist alles in Ordnung — wir hauen jetzt ab |
| Ich will hier raus |
| Ich muss hier raus |
| Denn Menschen nehmen das einfach hin |
| Bis sie alt und schwach und verbittert sind |
| Ich will nicht mehr so sein |
| Wenn ich hier rausgeh, lass mich nicht allein |
| Eine Stimme kommt von irgendwo her |
| Sie wegzureden bringt nichts mehr |
| Sie sagt «Flieh von hier, bitte flieh von hier |
| Flieh von hier» — Doch ich hab keinen Bock |
| Ich muss hier raus |
| (translation) |
| Not in the mood for breakfast, not in the mood for a shower |
| Tired of looking for my keys every morning |
| Standing on the freeway with other idiots |
| And to torment at 30 km/h to the office |
| I was told early on how things work in the biz |
| I realized later that this is nonsense |
| So do I stop here or do I drive overland? |
| In life you always stand in the wrong queue |
| "I want it that way, I need the stress" |
| And I know that's a lie |
| I've got to get out of here |
| I've got to get out of here |
| let me out of here |
| Because people just accept it |
| Until they're old and weak and bitter |
| I don't want to be like that anymore |
| If I go out here, don't leave me alone |
| A voice comes from somewhere |
| Talking them away won't do any good |
| She says "Escape from here, please flee from here |
| Flee from here» — But I don't feel like it |
| But I don't feel like Tatort, I don't feel like watching TV |
| I meet enough bad actors in my life |
| Got too much of everything, no thanks, I already have |
| Do I take boredom or depression today? |
| I know what the doctor says, I don't need a psychiatrist |
| I just need a plane on a hidden runway |
| I then wake the family up at night |
| It's all right — we're leaving now |
| I want to get out of here |
| I've got to get out of here |
| Because people just accept it |
| Until they're old and weak and bitter |
| I don't want to be like that anymore |
| If I go out here, don't leave me alone |
| A voice comes from somewhere |
| Talking them away won't do any good |
| She says "Escape from here, please flee from here |
| Flee from here» — But I don't feel like it |
| I've got to get out of here |