| Ovo je srbija (original) | Ovo je srbija (translation) |
|---|---|
| Znaš li odakle si, sine | Do you know where you are from, son |
| Pogledaj planine sive | Look at the gray mountains |
| Zejtinlikom cveće procvalo | Olive-shaped flowers bloomed |
| Pumadijom sunce zasjalo | The sun shone brightly |
| REF | REF |
| A, ovo je Srbija | And this is Serbia |
| Govore grobovi ratnika | The graves of warriors speak |
| Iz slavnog vremena (x2) | From the glory days (x2) |
| Cvetovi kao od vina | Wine-like flowers |
| Stihovi ratnih sudbina | Verses of war destinies |
| Još cvetaju kao nekada | They are still blooming as before |
| Kraj Drine sa cvetnih livada | End of the Drina with flower meadows |
| Proći ćeš puteve duge | You will go a long way |
| Videćeš krajeve druge | You will see the ends of the other |
| Ponesi odavde jedan cvet | Take a flower from here |
| Nek svi vide, nek zna ceo svet | Let everyone see, let the whole world know |
| REF | REF |
| A, ovo je Srbija | And this is Serbia |
| Govore grobovi ratnika | The graves of warriors speak |
| Iz slavnog vremena (x4) | From the glory days (x4) |
