Translation of the song lyrics Lesce - Aca Lukas

Lesce (original)

Pojačaj stari radio
Neka polude komšije
Obuci plave farmerke
Nek bude kao ranije
Ukradi ruže najlepše
Što vire iznad ograda
U baštama ispod Zvezdare
Umesto mojih pozdrava
I kreni ka kraju grada
Tamo, u livade cvetne
Reci da meni si pošla
Ako te neko sretne
Hej, Lešće, Lešće šareno
Neka vidi jutra tog
Ko je mene voleo
Hej, Lešće, Lešće
Neka vidi prokleto
Kome me je otelo
Vidim joj senku, dolazi
Ona u zlatnoj spavaćici
Noćas će me poljubiti
A ti ćeš me izgubiti
I ako te nekad probude
Ptice što rano poleću
Ti budi, budi najlepša
Nek se za tobom okreću
I kreni ka kraju grada
Tamo, u livade cvetne
Reci da meni si pošla
Ako te neko sretne
Hej, Lešće, Lešće šareno
Neka vidi jutra tog
Ko je mene voleo
Hej, Lešće, Lešće
Neka vidi prokleto
Kome me je otelo (x2)

Lesce (translation)

Turn up the old radio
Let the neighbors go crazy
Wear blue jeans
Let it be as before
Steal the most beautiful roses
That protrudes above the fence
In the gardens below Zvezdara
Instead of my greetings
And head to the end of town
There, in the flower meadows
Tell me you came for me
If anyone meets you
Hey, Lešće, Lešće colorful
Let him see that morning
Who loved me
Hey, Lesce, Lesce
Let him see the damn thing
Who kidnapped me
I see her shadow, she's coming
The one in the golden nightgown
He will kiss me tonight
And you will lose me
And if they ever wake you up
Birds that fly early
You be, be the most beautiful
Let them turn to you
And head to the end of town
There, in the flower meadows
Tell me you came for me
If anyone meets you
Hey, Lešće, Lešće colorful
Let him see that morning
Who loved me
Hey, Lesce, Lesce
Let him see the damn thing
Who kidnapped me (x2)