Translation of the song lyrics Mama - Aca Lukas

Mama (original)

Mama, tvoj san o meni znam da još živi
I uvek drugi biće ti krivi što venem po lošim krčmama
Mama, ja i dalje pevam o sreći
Pred tobom ćutim, bojim se reći da si me tužnog rodila
Mama, zar si me tužnog rodila?
Pogledaj me mama, priznaj istinu
Za mene poslednji voz već polazi
Nameštene karte deli sudbina
Noćas odlazim
Mama, biće mi žao što nismo bliže
Poneka tvoja bora već stiže na moje lice i ostaje
Sad idem, priče o meni ne moraš kriti
Ni ono što sam mogao biti
Eh, da je bilo suđeno
Mama, nije mi bilo suđeno
Pogledaj me mama, priznaj istinu
Za mne poslednji voz već polazi
Namštene karte deli sudbina
Noćas odlazim (Mama, mama, ne čekaj me)
Ne čekaj me više, izdaj moju sobu
Mama, poslednji voz već polazi (Polazi)
Nameštene karte deli sudbina
Noćas odlazim
Ne čekaj me više, izdaj moju sobu
Mama, poslednji voz već polazi (Polazi)
Nameštene karte deli sudbina
Noćas odlazim

Mama (translation)

Mom, I know your dream about me is still alive
And others will always blame you for withering in bad pubs
Mom, I still sing about happiness
I am silent in front of you, I am afraid to say that you gave birth to me sad
Mom, did you give birth to me sad?
Look at me mom, admit the truth
For me, the last train is already leaving
Furnished cards are shared by fate
I'm leaving tonight
Mom, I'll be sorry we're not closer
Some of your wrinkles are already coming to my face and staying
I'm leaving now, you don't have to hide stories about me
Not what I could be
Eh, that was doomed
Mom, I wasn't meant to be
Look at me mom, admit the truth
For me, the last train is already leaving
Furnished cards are shared by fate
I'm leaving tonight (Mom, Mom, don't wait for me)
Don't wait for me anymore, rent out my room
Mom, the last train is already leaving (Departs)
Furnished cards are shared by fate
I'm leaving tonight
Don't wait for me anymore, rent out my room
Mom, the last train is already leaving (Departs)
Furnished cards are shared by fate
I'm leaving tonight