Song information On this page you can find the lyrics of the song Miss America, artist - Abd Al Malik. Album song Château Rouge, in the genre Рэп и хип-хоп
Date of issue: 31.12.2009
Record label: Barclay
Song language: French
Miss America(original) |
C’est dans les magazines qu’elle lit, qu’elle cherche sa définition |
Le coeur est la ligne au centre de ses préoccupations |
C’est comme un magazine qu’elle traite sa vie comme si c'était du papier |
Miss America, miss America… |
Miss dit L. A pas Los Angeles |
Miss dilapidera le temps qu’il lui reste |
Miss dit «je pars!», lui dit: «reste…» |
Elle court après les stars et tous les fils de quelqu’un |
Miss dit: «Je t’aime c’est dire sa faiblesse» |
Miss dit «J'm'en fous!» |
jamais «je regrette.» |
Alors pourquoi elle pleure, dis-moi oh, oh |
Pourquoi elle pleure, dis-moi |
C’est dans les magazines qu’elle lit, qu’elle cherche sa définition |
Le coeur et la ligne au centre de ses préoccupations |
C’est comme un magazine qu’elle traite sa vie comme si c'était du papier |
Hé, Hé miss America |
Miss dit qu’il l'épousera à Ramatuelle |
Miss dit qu’il ne peut pas vivre avec sans elle |
Miss dit de toutes c’est elle qu’il préfère |
Elle court après le jour ou ils ne feront plus qu’un |
Miss dit qu’y a qu’son chien qui la comprenne |
Miss dit j’te déteste mon amour tu sais |
Alors pourquoi elle pleure, dis-moi oh, oh |
Pourquoi elle pleure, dis-moi |
Que demande-t-elle si ce n’est que l’on puisse la comprendre |
Dedans c’est bruyant comme dehors comment ne pas se méprendre |
Et si les gens pouvaient voir en vrai tout ce qu’elle est… |
Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius |
(translation) |
It is in the magazines that she reads, that she seeks her definition |
The heart is the line at the center of his concerns |
It's like a magazine she treats her life like it's paper |
Miss America, Miss America... |
Miss said L. A not Los Angeles |
Miss will waste the time she has left |
Miss says "I'm leaving!", says to him: "stay..." |
She chasing the stars and all the sons of somebody |
Miss says, "I love you, that's saying her weakness" |
Miss says "I don't care!" |
never "I regret." |
So why is she crying, tell me oh, oh |
Why is she crying, tell me |
It is in the magazines that she reads, that she seeks her definition |
The heart and the line at the center of his concerns |
It's like a magazine she treats her life like it's paper |
Hey, hey Miss America |
Miss says he will marry her in Ramatuelle |
Miss says he can't live without her |
Miss says of all, she's his favorite |
She's chasing the day they'll be one |
Miss says only her dog understands her |
Miss say I hate you my love you know |
So why is she crying, tell me oh, oh |
Why is she crying, tell me |
What does she ask if only that we can understand her |
Inside it's noisy like outside how not to be mistaken |
What if people could actually see all she is... |
Lyrics written and annotated by the French community of Rap Genius |