Song information On this page you can find the lyrics of the song Rock The Planet, artist - Abd Al Malik. Album song Château Rouge, in the genre Рэп и хип-хопDate of issue: 31.12.2009
Record label: Barclay
Song language: French
Rock The Planet(original) |
| Ce soir j'éteins l’impatience |
| Je tromperai la vigilance |
| De cette douleur qui m’assiège |
| J’apprivoiserai l’aurore |
| Le coeur brûlant d’effort |
| D’avoir déjoué tant de pièges |
| Soyons tout ce que l’on a promis |
| Soyons tout ce qu’on s’est promis (x 2) |
| Yeah yeah everybody get down rock the planet |
| Yeah yeah rock the planet tout le monde debout |
| Et Rock the Planet, un, deux, trois come on |
| Took us so long (x 2) It won’t be long |
| But we’re going strong |
| It won’t be longe (x 2) Go on and on |
| We’ll going on and on (x 2) |
| Je suis un monde échoué |
| Je suis un monde à sauver |
| Fait à l'échelle de tes mains |
| Les hommes sont comme des navires |
| Conscients du danger c’est dire |
| La tristesse de notre destin |
| Soyons tout ce qu’on a perdu |
| Soyons tout ce que l’on a cru (x 2) |
| Yeah yeah everybody get down rock the planet |
| Yeah yeah rock the planet tout le monde debout |
| Et Rock the Planet, un, deux, trois come on |
| Took us so long (x 2) It won’t be long |
| But we’re going strong |
| It won’t be longe (x 2) Go on and on |
| We’ll going on and on (x 2) |
| Rock the planet (x 4) |
| It won’t be longe |
| Go on and on (x 2) |
| Ce soir je suis moi à nouveau |
| Un peu Jean-François Bizot |
| Paris est redevenu le monde |
| Réveiller l’espoir qui dort |
| Assis au pas de la porte |
| Calmer la rage qui déjà gronde |
| Yeah yeah everybody get down rock the planet |
| Yeah yeah rock the planet tout le monde debout |
| Et Rock the Planet, un, deux, trois come on |
| Took us so long (x 2) It won’t be long |
| But we’re going strong |
| It won’t be longe (x 2) Go on and on |
| We’ll going on and on (x 2) |
| Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius |
| (translation) |
| Tonight I turn off the impatience |
| I will deceive the vigilance |
| From this pain that besieges me |
| I will tame the dawn |
| The Heart Burning with Effort |
| To have thwarted so many pitfalls |
| Let's be everything we promised |
| Let's be everything we promised each other (x2) |
| Yeah yeah everybody get down rock the planet |
| Yeah yeah rock the planet everybody up |
| And Rock the Planet, one, two, three come on |
| Took us so long (x2) It won't be long |
| But we're going strong |
| It won't be longe (x2) Go on and on |
| We'll going on and on (x2) |
| I am a failed world |
| I am a world to save |
| Made to scale with your hands |
| Men are like ships |
| Aware of the danger that is to say |
| The sadness of our fate |
| Let's be all we've lost |
| Let's be everything we believed in (x2) |
| Yeah yeah everybody get down rock the planet |
| Yeah yeah rock the planet everybody up |
| And Rock the Planet, one, two, three come on |
| Took us so long (x2) It won't be long |
| But we're going strong |
| It won't be longe (x2) Go on and on |
| We'll going on and on (x2) |
| Rock the planet (x4) |
| It won't be long |
| Go on and on (x2) |
| Tonight I'm me again |
| A little Jean-Francois Bizot |
| Paris has become the world again |
| Awaken sleeping hope |
| Sitting at the doorstep |
| Calming the rage that's already brewing |
| Yeah yeah everybody get down rock the planet |
| Yeah yeah rock the planet everybody up |
| And Rock the Planet, one, two, three come on |
| Took us so long (x2) It won't be long |
| But we're going strong |
| It won't be longe (x2) Go on and on |
| We'll going on and on (x2) |
| Lyrics written and annotated by the French community of Rap Genius |