Translation of the song lyrics Au dessus - A2H, Josman

Au dessus (original)

Yes, j’m’en fous d’c’que tes blaireaux pensent
Si j’perce, je fais 'quer-cro' l’gang
Je fonce si mes négros l’sentent
Ouais, j’ai le talent, j’ai de l'éloquence
Pas de parasite par ici
J'éloigne les putes et les arrivistes
Finir au sol, ça arrive vite
Mais c’est quoi le mobile?
C’est quoi ton alibi?
Focus sur la performance
Mais j’néglige pas la monnaie, mayne
J’veux juste que tes négros tremblent
J’fais l’impasse sur les politesses
Dans la boîte, je vois que des booty d’chienne
J’ai envie d’faire un son débile à la Gucci Mane
J’ai le flow, j’suis défoncé, j’bouffe des cookies verts
Palace, tu l’as entendu, oui, c’est l’crew qui pète
Oh no, j’tape un pas d’danse douteux
Oui, je chille avec la bande, j’fais du tease et j’ai mon 'ness-bui'
J’ai prévu d’braquer la banque, et je coupe, coupe, coupe
Comme un cuistot, bon quand il s’agit d’remplir ma panse
Oh no, on m’a dit: «A2, prends l’cash»
J’suis arrivé avec les yeux rouges sang comme un manjak
Bientôt trente piges, putain, j’prends d’l'âge
J’reste un gamin, j’ai un trente balles, tire de grandes lattes
Oh no, oh no, Seigneur, aidez-les
Oui, j’suis fêlé-lé, jeu d’jambes à la Makélélé
Allez-lez-lez, v’nez prendre ma came à la queuleuleu
Fais pas le haineux ou on va tous te mêler-ler
C’est naturel, on froisse la prod' pendant qu’t’es là, tu rêves
T’es comme tout nu devant une meuf alors qu’elle a ses règles
Bah ouais, c’est carrément ma came: grosse prod', gros flow
J’envoie la purée et, salope, mon 'pe-ra' s'élève
J’suis au-dessus, au-dessus, oh
Au-dessus, au-dessus, oh yeah, yeah, yeah
Au-dessus, au-dessus, oh
Au-dessus, au-dessus, oh yeah, yeah
Ma ceinture est serrée mais ta pute est en-dessous
En-dessous, oh non, non, non
J’suis au-dessus, au-dessus, oh, l'être humain m’a trop déçu
Maintenant, j’passe au-dessus
Au-dessus, au-dessus
Au-dessus, au-dessus, oh yeah, yeah, yeah
Au-dessus
Au-dessus, au-dessus, au-dessus, au-dessus
J’suis au-dessus, oh
Au-dessus, au-dessus, au-dessus, oh non, non, non
Au-dessus
Au-dessus, au-dessus, au-dessus, au-dessus
Baskets propres
Revers sur le jean’s assez sobre
J’ai un peu de weed, quatre/cinq clopes
Faut qu’je trouve la fille, que j'éloigne ses potes
J’suis venu avec la bande, même les voyous sont classes
Pas expert dans la danse mais un bagou sensass
On est beau, ils sont jaloux, en face
Chez nous, c’est sacré, on ride toutes les 'cances-van'
Loin des bolosses, des 'lances-ba', Pulco, transat
Monokini sur la p’tite, on gère les transac'
Palace sait le faire, on est dans ta ville
Sur la plage, la campagne, des fois, dans ta compagne
En juillet, ça compte pas
J’suis un expert si ça parle de ride et frères
J’rentre avec des stories, ça parle femme et sexe
Basket, skate, sachets d’herbe
Tu trouves ça marrant, j’avance pas d’repère
Si on t’marave pas, c’est juste par respect
J’vois les States, hasch' et sexe
J’rappe que sur ça, et j’m’en bats les steaks
Rejoins la famille, c’est que d’l’amour
J’suis en doggy dans la chaloupe
On t’prendra sur le saloon
Si c’est d’la merde, c’est pas nous
J’suis au-dessus, au-dessus, oh
Au-dessus, au-dessus, oh yeah, yeah, yeah
Au-dessus, au-dessus, oh
Au-dessus, au-dessus, oh yeah, yeah
Ma ceinture est serrée mais ta pute est en-dessous
En-dessous, oh non, non, non
J’suis au-dessus, au-dessus, oh, l'être humain m’a trop déçu
Maintenant, j’passe au-dessus
Au-dessus, au-dessus
Au-dessus, au-dessus, oh yeah, yeah, yeah
Au-dessus
Au-dessus, au-dessus, au-dessus, au-dessus
J’suis au-dessus, oh
Au-dessus, au-dessus, au-dessus, oh non, non, non
Au-dessus
Au-dessus, au-dessus, au-dessus, au-dessus

(translation)

Yes, I don't care what your badgers think
If I pierce, I make 'quer-cro' the gang
I go if my niggas feel it
Yeah, I got the talent, I got the eloquence
No pest around here
I keep the hoes and the upstarts away
Finish on the ground, it happens fast
But what is motive?
What's your alibi?
Focus on performance
But I don't neglect the change, mayne
I just want your niggas to shake
I ignore politeness
In the club, I only see female dog booties
I want to make a stupid sound like Gucci Mane
I got the flow, I'm stoned, I eat green cookies
Palace, you heard it, yes, it's the crew who farts
Oh no, I'm doing a questionable dance step
Yes, I chill with the band, I tease and I have my 'ness-bui'
I plan to rob the bank, and I cut, cut, cut
Like a cook, good when it comes to filling my belly
Oh no, I was told, "A2, take the cash"
I arrived with blood red eyes like a manjak
Almost thirty years, damn, I'm getting old
I'm still a kid, I have a thirty balls, shoot big slats
Oh no, oh no, Lord, help them
Yes, I'm cracked, footwork à la Makelele
Come on, come on, come and take my dick
Don't be a hater or we'll all get in your way
It's natural, we crumple the production while you're there, you're dreaming
You're like naked in front of a girl when she's on her period
Well yeah, it's downright my cam: big production, big flow
I send the mash and, bitch, my 'pe-ra' rise
I'm above, above, oh
Above, above, oh yeah, yeah, yeah
Above, above, oh
Above, above, oh yeah, yeah
My belt is tight but your bitch is under it
Underneath, oh no, no, no
I'm above, above, oh, the human being has disappointed me too much
Now I'm going over
Above, above
Above, above, oh yeah, yeah, yeah
Above
Above, above, above, above
I'm above, oh
Over, over, over, oh no, no, no
Above
Above, above, above, above
Clean sneakers
Cuffs on fairly sober jeans
Got some weed, four/five cigs
Gotta find the girl, get her homies away
I came with the gang, even the thugs are classy
Not an expert in dancing but a sensational bagou
We are beautiful, they are jealous, opposite
With us, it's sacred, we ride all the 'cances-van'
Far from bolosses, 'lances-ba', Pulco, transat
Monokini on the little one, we manage the transac'
Palace knows how to do it, we in your city
On the beach, the countryside, sometimes in your girlfriend
July don't count
I'm an expert if it's about rides and brothers
I come home with stories, it's about women and sex
Basketball, skateboarding, grass bags
You find it funny, I don't advance any benchmarks
If we don't marave you, it's just out of respect
I see the States, hash and sex
I only rap on that, and I don't give a fuck about the steaks
Join the family, it's only love
I'm doggy in the boat
We'll take you to the saloon
If it's shit, it's not us
I'm above, above, oh
Above, above, oh yeah, yeah, yeah
Above, above, oh
Above, above, oh yeah, yeah
My belt is tight but your bitch is under it
Underneath, oh no, no, no
I'm above, above, oh, the human being has disappointed me too much
Now I'm going over
Above, above
Above, above, oh yeah, yeah, yeah
Above
Above, above, above, above
I'm above, oh
Over, over, over, oh no, no, no
Above
Above, above, above, above