Translation of the song lyrics В райском саду - A'Studio

В райском саду (original)

В райском саду, я там ни разу не был
Вишни растут, тех вишен я не ел
Над головой там голубое небо
С этих небес мой ангел прилетел
Сквозь облака, нашел ко мне дорогу
И обернулся феей золотой
Тонкой рукой, развеял грусть-тревогу
Тихо сказал, навеки я с тобой
На вершине холма, мы дом построим
Как в таинственной сказке точь-в-точь
На вершине холма, нас будет трое
Ты и я и волшебница ночь
Пение птиц, мы на заре услышим
Солнечный луч заглянет к нам в окно
В нашем саду с тобой посадим вишни
И будем пить вишневое вино,
Но грянет зима, в ночи завоет вьюга
Это пройдет и знаешь ты сама
Мы никогда не предадим друг друга
Мы никогда не спустимся с холма
На вершине холма, мы дом построим
Как в таинственной сказке точь-в-точь
На вершине холма, нас будет трое
Ты и я и волшебница ночь
На вершине холма, мы дом построим
Как в таинственной сказке точь-в-точь
На вершине холма, нас будет трое
Ты и я и волшебница ночь
Ты и я и волшебница ночь
Ты и я и волшебница ночь

В райском саду (translation)

In the Garden of Eden, I have never been there
Cherries grow, those cherries I did not eat
There is a blue sky overhead
From these heavens my angel flew
Through the clouds, found the way to me
And turned into a golden fairy
With a thin hand, dispelled sadness-anxiety
Quietly said, forever I'm with you
On top of the hill, we'll build a house
Like in a mysterious fairy tale exactly the same
At the top of the hill, there will be three of us
You and me and the sorceress of the night
The singing of birds, we will hear at dawn
The sunbeam will look into our window
We will plant cherries in our garden with you
And we'll drink cherry wine
But winter will come, a blizzard will howl in the night
It will pass and you know yourself
We will never betray each other
We will never come down the hill
On top of the hill, we'll build a house
Like in a mysterious fairy tale exactly the same
At the top of the hill, there will be three of us
You and me and the sorceress of the night
On top of the hill, we'll build a house
Like in a mysterious fairy tale exactly the same
At the top of the hill, there will be three of us
You and me and the sorceress of the night
You and me and the sorceress of the night
You and me and the sorceress of the night