Translation of the song lyrics Такие дела - A'Studio

Такие дела (original)

Прохлады час
Вечер распахнул объятья не для нас
Последний раз
Ты напрасно ищешь постановку фраз
Припев:
Все не для нас
Не смог ты понять
Легко потерять
Теперь уже поздно что-то менять.
Такие дела
Чужая судьба
Не станет твоей
Она не твоя
Она моя
Не видел ты
Как твой шанс прощаясь мимо пролетел
Мои слова
Даже ветер в миг любви не разглядел
Припев:
Все не для нас
Не смог ты понять
Легко потерять
Теперь уже поздно что-то менять.
Такие дела
Чужая судьба
Не станет твоей
Она не твоя
Она моя
Не твоя…
Она моя…
Не надо встреч
Нет желанья верить, пустоту беречь
И в этот раз
Вечер зажигает звезды не для нас
Припев:
Все не для нас
Не смог ты понять
Легко потерять
Теперь уже поздно что-то менять
Такие дела
Чужая судьба
Не станет твоей
Она не твоя
Она не твоя
Все не для нас
Все не для нас
Все не для нас
Все не для нас
Все не для нас…

(translation)

cool hour
The evening opened its arms not for us
Last time
You are looking in vain for the setting of phrases
Chorus:
Everything is not for us
You couldn't understand
easy to lose
Now it's too late to change anything.
So it goes
someone else's fate
Won't be yours
She is not yours
She is mine
Didn't you see
How your chance to say goodbye flew by
My words
Even the wind in a moment of love did not see
Chorus:
Everything is not for us
You couldn't understand
easy to lose
Now it's too late to change anything.
So it goes
someone else's fate
Won't be yours
She is not yours
She is mine
Not yours…
She is mine…
No need for meetings
No desire to believe, cherish the void
And this time
Evening lights the stars not for us
Chorus:
Everything is not for us
You couldn't understand
easy to lose
Now it's too late to change something
So it goes
someone else's fate
Won't be yours
She is not yours
She is not yours
Everything is not for us
Everything is not for us
Everything is not for us
Everything is not for us
Everything is not for us...